Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
select
seleziona
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 7
Quality:
select ...
selezionare ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select:
arrivo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(aii)
aii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apo aii
apolipoproteina a-2
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apolipoprotein aii
apolipoproteina a-ii
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apolipoprotein aii measurement
apolipoproteina a-ii
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diaz fandos (agri/aii/4)
fisch (agri/c/1)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr diaz fandos (agri/aii/4)
diaz fandos (agri/aii/4)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
activation of ppar also induces an increase in the synthesis of apoproteins ai and aii.
l’attivazione del pparα induce inoltre un aumento della sintesi delle apoproteine ai e aii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to discuss the way forward, president bresso invited the annual aii ministerial council to cor headquarters.
per discutere della strada da seguire, la presidente bresso ha invitato il consiglio annuale dei ministri dell'iai a riunirsi presso la sede del cdr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adriatic ionian initiative (aii) - sustainable development of adriatic and ionian seas
iniziativa adriatico-ionica - sviluppo sostenibile nel mare adriatico e nel mare ionio
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an eu strategy for the region is a key demand of the coastal countries grouped in the adriatic ionian initiative (aii).
quella di avere una strategia dell'ue per la regione è una richiesta fondamentale dei paesi costieri, riuniti nell'iniziativa adriatico-ionica (iai).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aii [0] and aiv [0]= the areas of peaks ii and iv respectively of the standard sample [0] obtained in 8.5.3.
aii [0] e aiv [0]= superfici rispettivamente dei picchi ii e iv del campione di riferimento [0] ottenute al punto 8.5.3
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: