Results for self exclusion translation from English to Italian

exclusion
esclusione

exclusion:
comprende:

or is being pushed into social self-exclusion.
spinte verso l'autoesclusione sociale.

a minimum six (6) month self-exclusion period
un periodo di auto-esclusione per un minimo di sei (6) mesi

promoting the participation and self-expression of people suffering exclusion
promuovere la partecipazione e la libera espressione delle persone colpite dall'emarginazione

as soon as a player requests self exclusion, the following applies:
appena un giocatore richiede l’autoesclusionee, applica lo seguito:

complete exclusion of self-employed drivers.
escludere completamente gli autotrasportatori autonomi.

consequences of the exclusion of self-employed drivers
conseguenze dell'esclusione degli autotrasportatori autonomi

every no would lead to isolation, if not to that country's self-exclusion.
ogni no condurrebbe all'isolamento, se non all'autoesclusione del paese in questione.

for the self employed person this exclusion does not include the self employment tax (social security).
per il lavoratore autonomo tale esclusione non include la tassa di lavoro autonomo (social security).

while not mandatory, two-thirds of countries have put in place donor self-exclusion systems.
sebbene non sia obbligatorio, due terzi dei paesi ha istituito sistemi di autoesclusione dei donatori.

we also offer an indefinite self-exclusion, which will extend itself automatically until revoked by the customer.
offriamo anche un'opzione di auto-esclusione indefinita, che si estenderà da sola in maniera automatica fino alla revoca da parte del cliente.

in the case of self-exclusion, you will not be able to update your “personal details” in your account.
in caso di autoesclusione, non potrai aggiornare i "dati personali" nel tuo conto;

the software includes player options for self-exclusion, includes protection against underage gambling or gambling in markets where it is illegal and more.
il software include opzioni del lettore per l'auto-esclusione, comprende la protezione contro minorenni il gioco d'azzardo o il gioco d'azzardo nei mercati in cui è illegale e più.

in addition to self-exclusion, blocking software such as cyberpatrol, cybersitter and k9 web protection, can be used to disable access to gaming sites.
oltre alle funzioni di auto-esclusione, i software di controllo parentale, come cyberpatrol, cybersitter e k9 web protection, dispongono di apposite opzioni di blocco per disabilitare l'accesso ad eventuali siti di giochi.

every year, the association addressed young people from disadvantaged backgrounds struggling against the self-exclusion from long-term studies in universities or colleges.
tutto l'anno, l'associazione avvicina all'istruzione superiore i giovani provenienti da ambienti svantaggiati lottando contro l'auto-esclusione da studi a lungo termine nelle università o scuole superiori.

celtic casino will exclude the player from "real" betting from the online casino network. the self-exclusion will last a minimum of 1 week.
il casinò celtic escluderà il giocatore dalle scommesse "reale" dal casinò online della rete. l'auto-esclusione durerà un minimo di una settimana.

during temporary time-out or indefinite self-exclusion, customers will not be allowed to deposit or play. also, they will be exempt from targeted commercial communication.
durante il time-out temporaneo o l'auto-esclusione indefinita, ai clienti non sarà permesso effettuare depositi o giocare. inoltre, saranno anche esentati da ogni comunicazione commerciale mirata.

in an effort to provide a quality service celtic casino offers a self exclusion option to help those players who feel they need it. if a player feels they would like to lock their account then simply contact this email address is being protected from spambots.
nel tentativo di fornire un servizio di qualità a il casinò celtic offre una opzione di autoesclusione per aiutare ai giocatori chi sentono di avere bisogno. se un giocatore sente che vorrebbero bloccare il conto semplicemente deve contattare questo indirizzo email è protetto dagli spambots.

we need a strong push from europe; better, from the eurozone. uk’s self-exclusion removed the obstacle that germany and france have often used to justify their inaction.
abbiamo bisogno di un colpo di reni dell’europa, anzi dell’eurozona. l’autoesclusione del regno unito ha tolto di mezzo l’ostacolo di cui spesso si sono servite francia e germania per giustificare l’inazione.