Results for self organization translation from English to Italian

self-organization
auto-organizzazione

2. self-organization
2. (fasce all’interno del perimetro urbano).

with high self-organization.
con alta auto-organizzazione.

international securities self-regulating organization
organizzazione autodisciplinata per i titoli internazionali

what is the place of self-organization?
qual è il luogo di auto-organizzazione?

self-organization for flying personnel training;
un’ autonoma organizzazione di addestramento del personale navigante;

we vote the collectivization, resistance, self-organization!
votiamo la collettivizzazione, resistenza, auto-organizzazione!

tools to stimulate self-organization within the team
tool per stimolare l'autorganizzazione all'interno dei team

a notable capacity for self-organization and mobilization,
una notevole capacità di autorganizzazione e mobilitazione

also this forum is a contribution to such self-organization.
anche questo forum è un contributo a tale auto-organizzazione.

1. developing direct democracy and peoples' self-organization
1. sviluppare la democrazia diretta e l'autorganizzazione delle popolazioni.

there is a strict link between selection and self-organization.
esiste uno stretto legame fra selezione ed auto-organizzazione.

the public authorities' response to this self-organization process;
il comportamento dell'amministrazione rispetto ad un tale processo d'auto-organizzazione;

encourage self-organization among migrants, to demand their rights;
favorire l'auto-organizzazione dei migranti nel rivendicare i propri diritti;

it remains for us anarchists to work for self-organization and class autonomy.
a noi il compito di lavorare per l'autoorganizzazione e l'autonomia di classe.

self-organization as the emergence of new attractors can be seen as a process of bifurcation.
l'auto-organizzazione in quanto emergenza di nuovi attrattori può essere vista come un processo di biforcazione.

unfortunately we must admit that this massive use of abstention does not correspond to a rise of popular self-organization.
purtroppo dobbiamo ammettere che questo uso massiccio di astensione non corrisponde a un aumento di autorganizzazione popolare.

in psychosis, it is said, the individual is aware of such experiences and the ego or self-organization has indeed broken down.
nella psicosi, è stato detto, la persona è consapevole di tali esperienze e l'ego o l'organizzazione del sé si sono infatti frantumati.

indeed, we can say that the capacity for self-organization is innate in our organizations only requiring the appropriate conditions to manifest itself.
si può dire che la capacità di auto-organizzazione è innata nelle nostre organizzazioni e che richiede solo condizioni appropriate per manifestarsi.

for him, the need for self-organization of blacks, not to be recovered by the various bourgeois currents white and black was essential.
per lui, il bisogno di auto-organizzazione dei neri, non da recuperare dalle varie correnti borghesi bianchi e neri era essenziale.