From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sessional services can confirm that.
i servizi di seduta possono confermarlo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i checked with the sessional services.
mi sono informata presso i servizi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ad hoc inter-sessional group on sectoral issues of the un commission on sustainable development
gruppo ad hoc intersessionale "problemi settoriali" della commissione delle nazioni unite per lo sviluppo sostenibile
i would ask the sessional services to verify in future that such amendments really are in the name of a group.
vorrei chiedere ai servizi di sessione di verificare in futuro che questi emendamenti siano veramente presentati a nome del gruppo.
one explanation i have had from the sessional services is that someone from the epp group had been in touch to say that point had been withdrawn.
i servizi di seduta mi hanno informato che tale modifica potrebbe essere stata introdotta in seguito alla segnalazione in tal senso di un membro del gruppo del partito popolare europeo.
sessional services can confirm that the original amendment deposited by our group used the phrase 'viande anglaise '.
i servizi di seduta possono confermare che nell' emendamento originale depositato dal nostro gruppo è stata utilizzata l' espressione" viande anglaise ».
mr president, although i am sure that i, together with the sessional services for my group, prepared the voting list correctly, questions have been asked about it.
posso confermare, come ha accennato l’ onorevole theato, che sarà uno scrutinio segreto elettronico.