Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
families with children
famiglie con bambini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
families with children x
famiglie con bambini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
families with children ...more
le famiglie con ...più
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
families with older children
famiglie con figli grandi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" for families with children "
" per famiglie con bambini "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we welcome families with children !
le famiglie con bambine-i sono le benvenute !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
families with several children are virtually seen as antisocial.
le famiglie con molti figli sono viste addirittura come antisociali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pgd allows the avoidance of birth of children with inherited disease without risk of pregnancy termination.
* pgd permette evitare la nascita di bambini con malattie ereditarie senza il rischio di aborto clinico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is usually given in hospital by a doctor who has experience in treating patients with inherited metabolic diseases.
viene solitamente somministrato in ospedale da un medico con esperienza nel trattamento di pazienti con malattie metaboliche ereditate.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no experience exists for the use of ameluz in patients with inherited or acquired coagulation defects or in immunosuppressed patients.
non esistono dati sull’uso di ameluz in pazienti che presentano difetti di coagulazione acquisiti o ereditari o in pazienti immunodepressi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
family with young children
famiglia con bambini piccoli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 22
Quality:
in the u.s. now, except for those with inherited wealth, the more money you make the less time you have.
oggi negli stati uniti, con la sola eccezione di coloro i quali hanno ereditato la ricchezza che possiedono, più soldi fai e meno tempo hai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
family with two small children.
famiglia con due bambini piccoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( family with children )
( famiglia con figli grandi )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
family with older children (1)
comitiva (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: