Results for shake it off translation from English to Italian

English

Translate

shake it off

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

do not shake it.

Italian

non agitare.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

put it off

Italian

mettere con esso

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shake it up, shake it down

Italian

ed è così che sarà

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shutting it off!

Italian

per evitare che venga spento il fuoco sotto ad essa!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you've got to shake it off in faith!

Italian

e voi dovete liberarvene in fede!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after two weeks, i still cannot shake it off.

Italian

dopo due settimane, non riuscivo ancora a liberarmene.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shake it with 20g of sugar and sieve.

Italian

frullatele con 20gr di zucchero e passate al setaccio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

knock it off, friend.

Italian

smettila, amico.

Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

then it's off to work.

Italian

poi vado a lavoro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lose weight and keep it off

Italian

perda il peso e tengalo fuori

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he will hold out his hand. don’t shake it!

Italian

lui le allungherà la mano. lei non l’afferri!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

replace the cap on the bottle and shake it well.

Italian

rimettere il tappo sul flacone e agitare bene.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you not to turn it off

Italian

te l'avevo detto di non spegnerlo

Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you cut it off at its source.

Italian

in tal modo lo tagliate alla radice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let it infuse for 1 week, shake it up every day.

Italian

lasciarle in infusione per una settimana, shakerare ogni giorno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so we did not completely hit it off.

Italian

così completamente non li abbiamo colpiti fuori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allow to settle for an hour or two and shake it again.

Italian

lasciatela per un ora o due e scuotete ancora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and to top it off, great reviews!

Italian

e soprattutto grandi recensioni!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you do apply too much, wipe it off.

Italian

se ne applica troppo, lo elimini asciugando la parte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

close the jar and shake it carefully until all the powder is dissolved.

Italian

chiudere il vasetto e agitare accuratamente fino a quando tutta la polvere non è sciolta.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,631,286,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK