Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
do not shake it.
non agitare.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
put it off
mettere con esso
Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shake it up, shake it down
ed è così che sarà
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shutting it off!
per evitare che venga spento il fuoco sotto ad essa!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and you've got to shake it off in faith!
e voi dovete liberarvene in fede!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after two weeks, i still cannot shake it off.
dopo due settimane, non riuscivo ancora a liberarmene.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shake it with 20g of sugar and sieve.
frullatele con 20gr di zucchero e passate al setaccio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
knock it off, friend.
smettila, amico.
Ultimo aggiornamento 2006-05-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
then it's off to work.
poi vado a lavoro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lose weight and keep it off
perda il peso e tengalo fuori
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he will hold out his hand. don’t shake it!
lui le allungherà la mano. lei non l’afferri!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
replace the cap on the bottle and shake it well.
rimettere il tappo sul flacone e agitare bene.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i told you not to turn it off
te l'avevo detto di non spegnerlo
Ultimo aggiornamento 2021-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you cut it off at its source.
in tal modo lo tagliate alla radice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
let it infuse for 1 week, shake it up every day.
lasciarle in infusione per una settimana, shakerare ogni giorno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so we did not completely hit it off.
così completamente non li abbiamo colpiti fuori.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allow to settle for an hour or two and shake it again.
lasciatela per un ora o due e scuotete ancora.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and to top it off, great reviews!
e soprattutto grandi recensioni!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you do apply too much, wipe it off.
se ne applica troppo, lo elimini asciugando la parte.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
close the jar and shake it carefully until all the powder is dissolved.
chiudere il vasetto e agitare accuratamente fino a quando tutta la polvere non è sciolta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: