Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what shall we drink? ? or ?
che cosa indosseremo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's drink coffee
prendiamo un ca
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
3) shall we go for a drink?
3) ti aspettavi di trovare il sole a milano in gennaio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did we drink ?
abbiamo bevuto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we drink wayer
i ragazzi scrivono
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we drink from glasses
gli insetti entrano negli stival
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or ‘what shall we drink?’ or ‘what shall we wear?’
che cosa mangeremo? che cosa berremo? che cosa indosseremo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do we drink responsibly?
come bere responsabilmente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caffeine: you drink coffee every day right?
caffeina: si beve caffè ogni giorno giusto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, what shall we drink? or, wherewithal shall we be clothed?
che cosa berremo? che cosa indosseremo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people murmured against moses, saying, 'what shall we drink?'
allora il popolo mormorò contro mosè: «che berremo?».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24 and the people murmured against moses, saying, what shall we drink?
24 e il popolo mormorò contro mosè, dicendo:"che berremo?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he drinks coffee
io bevo il latte
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soft drinks, coffee and tea
bevande analcoliche, caffè e tè
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- drinks, coffee and liqueurs
- bevande, caffè e liquori
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we drink coffee sitting on carpets, in a tukul illuminated by the central fire only, with very kind family members.
una delle figlie della famiglia prepara per noi il caffè secondo il rito etiope, accompagnato da alcuni pezzi di pane. sorseggiamo il caffè seduti su dei tappeti, all’interno del tukul illuminato solo dal fuoco centrale, insieme ai membri della gentilissima famiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food and drinks (coffee breaks)
cibo e bevande (pause caffè)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31 be not therefore careful, saying, what shall we eat? or what shall we drink? or what shall we put on?
31 non siate dunque con ansietà solleciti, dicendo: che mangeremo? che berremo? o di che ci vestiremo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore take no thought, saying, what shall we eat? or, what shall we drink? or, wherewithal shall we be clothed?
non affannatevi dunque dicendo: che cosa mangeremo? che cosa berremo? che cosa indosseremo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avoid fizzy drinks, coffee, chocolate and alcohol.
evitare le bibite gassate, il caffè, il cioccolato e l'alcol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: