Results for sharp drop translation from English to Italian

the result would be a sharp drop in production.
il risultato sarebbe una sensibile riduzione della produzione.

sharp drop in consumption of energy carriers for heating
forte diminuzione dei vettori energetici utilizzati per riscaldare

the crisis in the capital markets had led to a sharp drop.
la crisi dei mercati finanziari ha determinato una forte riduzione delle attività.

sharp drop in results due to strong swiss franc and low prices
crollo dei risultati a causa del franco forte e dei prezzi bassi

the sharp drop in the number of labour disputes illustrates this change.
la notevole riduzione del numero delle vertenze di lavoro illustra questo mutamento.

ilo sees further sharp drop in african labour force due to hiv/aids
l ilo rileva un ulteriore drastico calo nella forza lavoro africana dovuto all hiv/aids

in a real “market” this would lead to a sharp drop of prices.
in un reale “mercato” ci sarebbe una precipitosa discesa dei prezzi.

the sharp drop in gdp in 2008 and 2009 was accompanied by a fall in employment from 2009.
la brusca riduzione del prodotto interno lordo nel 2008 e nel 2009 è accompagnata da una riduzione del livello di occupazione dal 2009.

the last point worth noting is the sharp drop in financial support for the sector.
l'ultimo dato significativo, che si ritiene di evidenziare, concerne la consistente riduzione della spesa destinata al sostegno del settore.

most of the fall in eu fdi inflows was due to a sharp drop in intra-eu flows.
la maggior quota del calo degli afflussi di ide nell’ue è dovuta a un brusco calo dei flussi intra-ue.

job cuts in the sector in response to the sharp drop in oil prices in late 2014/early 2015
riduzione dei posti di lavoro nel settore in risposta al forte calo dei prezzi del petrolio tra la fine del 2014 e l'inizio del 2015

2.2 this increased longevity has been accompanied by a sharp drop in europe's fertility rate.
2.2 a questa maggiore longevità si contrappone però in europa un forte calo della fecondità.

moreover, the sustainability of the sharp drop in numbers seen over the last weeks still needs to be confirmed.
inoltre, deve ancora essere confermato il carattere duraturo della forte diminuzione degli arrivi registrata nelle ultime settimane.

informare - news - the greek attica recording a sharp drop in passenger and freight transported by the fleet
informare - notizie - la greca attica registra un deciso calo dei passeggeri e delle merci trasportati dalla flotta

- a life-threatening condition characterised by a sharp drop in the blood pressure, paleness, restlessness,
- condizione di pericolo di vita, caratterizzata da un brusco calo della pressione arteriosa, pallore,

europe has seen a sharp drop in capacity (especially in spain, portugal and the uk) in recent years.
negli ultimi anni l'europa ha vissuto una notevole riduzione delle capacità (soprattutto in spagna, portogallo e regno unito).

this sharp drop in investments can be partially explained by the fact that in 2006 and 2007 new production lines were acquired aiming at increasing capacity.
l'acquisto di nuove linee di produzione nel 2006 e 2007 per aumentare la capacità produttiva può in parte spiegare il sensibile calo degli investimenti.

the immediate application of any larger percentage would mean a sharp drop in income for many growers, making them more likely to leave the sector.
una forcella più ampia, di immediata applicazione, provocherebbe subito l'effetto negativo di una riduzione sensibile di reddito per molti produttori, creando cosi' le condizioni per l'abbandono della coltura.

on the other hand, the only new element in the environment of the community industry during the ip was the sharp drop in demand by 20 %.
d'altra parte, l'unico elemento nuovo per il contesto dell'industria comunitaria durante il pi è stata la forte riduzione della domanda, dell'ordine del 20 %.

freight transport demand is particularly sensitive to economic fluctuations. after a sharp drop between 2008 and 2009, it grew 5.4 % in 2010.
per esempio la domanda di trasporto merci, dopo un forte calo tra il 2008 e il 2009, ha registrato un aumento pari al 5,4 % nel 2010.