Results for shiny silver plating with swarovs... translation from English to Italian

silver-plating
argentatura

fish-plating with free heads
giunzione di rotaie a giunti liberi

this cosy hotel is located in the centre of wattens, only 600 metres away from the swarovski crystal worlds.
questo accogliente hotel sorge nel centro di wattens, a soli 600 metri dai mondi di cristallo swarovski.

the swarovski collectors society (scs) is founded in order to offer collectors of swarovski crystal special benefits and services.
il club di collezionisti swarovski (scs) viene fondato per offrire ai collezionisti di tutto il mondo dei cristalli swarovski vantaggi e servizi particolari.

only 2 km away from the swarovski crystal worlds in wattens, this newly renovated hotel is located in the centre of the picturesque village of kolsass in the inn valley.
sito a 2 km dal quartier generale degli swarovski di wattens, questo hotel recentemente ristrutturato si trova nel cuore del pittoresco villaggio di kolsass, nella valle dell'inn.

ellis beach wear is combined with swarovski for our greatest pleasure since the quality of the first is added to the vividness of the other.
ellis beach wear collabora con swarovski per il nostro grande piacere poiché alla qualità del primo va ad aggiungersi lo splendore del secondo.

however, it is very necessary to replace hexavalent chromium plating with trivalent chromium plating [5].
da qui la grande necessità di sostituire la cromatura esavalente con lla trivalente [5].

since 2000 pryngeps has managed to capture the market with a line of silver jewellery, all designed by pryngeps with the elegant and unmistakeable design of the brand, from the elements with the personalized charm of pryngeps to those embellished with coloured gems or swarovski crystals.
a partire dal 2000 pryngeps scende sul mercato anche con una linea di gioielli in argento, tutti disegnati internamente e dal design prezioso e inconfondibile, dagli elementi con la charm personalizzata pryngeps a quelli impreziositi da gemme colorate o swaroski.

in a sport where style and grace can be the difference between winning and losing edea have added extra style to the preludio with a swarovski crystals added for the final touch of elegance.
in uno sport dove lo stile e la grazia possono fare la differenza edea ha migliorato lo stile del modello preludio con l’aggiunta di un swarovski quale tocco finale di eleganza.

and if you wish to extend the tour, we can include a visit to the swarovski crystal world museum, a guided city walk at hall in tyrol, a guided tour to the abbeys of fiecht or wilten or a panoramic tour of the zillertal valley.
oppure, si potrebbero aggiungere all'escursione una visita al museo "mondo di cristallo swarovski", una passeggiata guidata alla città di hall in tirolo, un giro panoramico della valle "zillertal" o una visita guidata al monastero di fiecht.

a new era of wonder has begun with the 120th anniversary of swarovski’s founding in tyrol and the 20th anniversary of swarovski crystal worlds. after its third and thus far largest expansion, this world of wonders is spread out over 7.5 hectares and has several new facets to show.
il 30 aprile 2015, in occasione del 120°anniversario della fondazione della storica azienda swarovski, e del ventennale della loro inaugurazione, i mondi di cristallo swarovski si presentano ancora più grandi, brillanti e affascinanti.

to celebrate, a special shiny silver ink was used on the cover. (the ink is roughly the tone of those scratch-off lotto cards, but non-scratchy).
per celebrare, un inchiostro d'argento lucido speciale è stato usato sulla copertura. (l'inchiostro è approssimativamente il tono dei quei graffia-fuori le schede di lotto, ma non-scratchy).

cockades, notice holders, signature tables, printed paper items and urns are just some of the products included in the wide range, in many cases adorned with refined decorations such as swarovski crystals or the real leather components which enhance some models of urns.
coccarde, portamanifesti, tavoli firma, cartotecnica, urne… sono solo alcuni dei prodotti che fanno parte di un’ampia offerta, spesso impreziositi da decorazioni ricercate come i cristalli swarovski o gli elementi in vera pelle che abbelliscono alcuni modelli di urna.

its prices, availability are both better than real gold, so it can be a good alternative to real gold coin. in addition to plating with gold, silver, copper, platinum, rose gold etc. are also available.
i suoi prezzi, disponibilità sono entrambi meglio di oro vero, in modo che possa essere una buona alternativa per vera moneta d'oro. oltre alla placcatura con oro, argento, rame, platino, oro rosa ecc sono disponibili anche.

the subject of this painting competition was art and masks: the artist adopted the technique of cutting the canvas by inserting on the front canvas, which showed a perspective of the main street of the town, another smaller canvas with a joker mask representing the sun, enriched by multicolour swarovski crystals.
il tema del concorso era arte e maschera: l’artista ha adottato la tecnica del taglio della tela inserendo sulla tela frontale, che riporta la prospettiva del corso della città, una seconda tela di dimensioni più piccole, in cui campeggia una maschera jolly che rappresenta il sole, impreziosita da applicazioni di cristalli swarovski multicolore.

"for all our guests, we try to arrange holistic experiences, which combine in a symbiotic relationship not just art and design, but also excitement, adventure and crystal," says andreas braun, describing the special appeal of swarovski crystal worlds as a venue.
"con tutti i nostri ospiti noi cerchiamo di creare esperienze complete che uniscano in simbiosi tra loro arte, design, emozione, avventura e cristallo," così andreas braun spiega la particolarità del sito per eventi dei mondi di cristallo swarovski.