Results for shook translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

shook

Italian

doga grezza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

shook yong

Italian

koro

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

slack shook

Italian

doga per fustame da solidi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

i shook my head.

Italian

non so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

perry shook his head.

Italian

la moglie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ten days that shook the world

Italian

dieci giorni che sconvolsero il mondo, tale è il titolo che john reed ha dato alla sua stupefacente opera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he came over and shook my hand.

Italian

lui si avvicinò e mi strinse la mano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

then he shook hands with everyone.

Italian

poi ha stretto la mano a tutti e si è congratulato con me personalmente».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2011: the year that shook the world

Italian

l’anno che ha sconvolto il mondo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the man who shook up italian culture.

Italian

e colui che sommuove la cultura italiana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at first, he shook us very tenderly.

Italian

prima ci ha scosso molto teneramente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

with a superhuman effort they shook themselves.

Italian

con uno sforzo sovrumano si sono come scrollati.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

norman shook his head. "bad idea, pop."

Italian

norman scosse la testa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the day you shook your sandals to go elsewhere.

Italian

il giorno in cui hai scosso i sandali per recarti altrove.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but he only said, "pooh!" and shook his head.

Italian

«p!» diceva lui scuotendo il capo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and shook his head, and said: "just listen to

Italian

crollando 'l capo, e disse: "odi malizia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

harry shook his head. no, no, that is impossible.

Italian

no, non e’ possibile, la rabbia mi sale di nuovo alla testa, non puoi stressarmi cosi !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he shook his head and slowly got up from his chair.

Italian

vincent si guardò attorno, notando che spock era ritornato, scosse la testa e, lentamente, si alzò dalla sedia. spock si fece da parte, per lasciarlo passare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ten days that shook the world, chapter 1: background.

Italian

mia - reed: i dieci giorni che sconvolsero il mondo (1919)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that looked at me took to me, shook to me, feeling me

Italian

che ha esaminato mi ha portato a me, scosse a me, sentendo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK