From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
should there be earmarking?
dovrebbe essere predisposto un meccanismo di accantonamento?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
should there be a convention?
la convenzione?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
why should there be mass graves?
non c' è nemmeno bisogno di fosse comuni!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
why should there be aid for trade?
perché ci dovrebbero essere gli aiuti al commercio?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
why, then, should there be a reservation?
ma perché allora ci dovrebbe essere una riserva?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
should there be a classification of powers?
classificare le competenze?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what role should there be for self-regulation?
che ruolo assegnare all'autoregolamentazione?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what kind of social structure should there be?
quale tipo di struttura sociale si deve dare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should there be a limit on direct payments?
bisogna imporre un tetto ai pagamenti diretti?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
should there be more room for bottom-up activities?
deve essere lasciato maggior spazio alle attività di tipo bottom-up?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
should there be no restrictions on freedom of speech?
non vi dovrebbero essere limiti alla libertà di espressione?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
why should there be special rules for embryos alone?
perché uno status speciale solo per l' embrione?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
should there be an agency for human rights and democratisation?
e' il caso di istituire un' agenzia per i diritti umani e la democratizzazione?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
should there be differences depending on different types of products?
dovrebbero esservi differenze in funzione dei diversi tipi di prodotti?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
should there be more competences for europe, for more member states?
vogliamo conferire maggiori competenze all' europa per più stati membri?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
"why should there be poor maintenance at our nuclear power plants?"
"perché mai dovrebbe esservi cattiva manutenzione proprio nelle nostre centrali?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
should there be limits to freedom of expression and freedom of information?
È necessario porre dei limiti alla libertà di espressione e alla libertà di informazione?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(for example: should there be a finance minister of the euro area?)
(per esempio: dovrebbe esservi un ministro delle finanze dell'eeurozona?)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
should there be a fault requirement for antitrust-related damages actions?
sarebbe opportuno introdurre il requisito della colpa per le azioni di risarcimento del danno per violazione della normativa antitrust?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
should there be a combined “work-residence permit” at eu level?
dovrebbe esserci a livello ue un "permesso di lavoro-soggiorno" combinato?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting