Results for sketchy translation from English to Italian

a sketchy man is in action.
un uomo sketchy è in azione.

but,i'm a little sketchy
ma, sono un po' incerta

demographic information on these borrowers is sketchy.
le informazioni demografiche su questi mutuatari sono imprecise.

hair sketchy, for me the hardest part, we'll see.
capelli abbozzati, per me la parte più difficile, staremo a vedere...

can be sketchy when the tide is low but is often empty.
necessita tecnica con bassa marea ma spesso é vuota.

the 2002 budget guidelines seem too sketchy on the cost of enlargement.
gli orientamenti di bilancio per il 2002 appaiono troppo discreti sui costi dell' ampliamento.

most of us learned long ago not to run executable files from sketchy usb sticks.
molti di noi hanno imparato, da anni, a non attivare file eseguibili da chiavette usb sospette.

nevertheless the inspiration and also credibility of vimax purchased at craigs list is sketchy.
tuttavia, l'ispirazione e anche la credibilità di vimax acquistati presso craigs lista è impreciso.

moreover, this information is extremely sketchy, as is apparent from the 18th structural funds report.
tali informazioni, inoltre, sono estremamente sommarie, come si ricava dalla xviii relazione sui fondi strutturali.

at this age it is quite possible that they will all have sketchy information about sex and not know what to expect.
a questa età è molto probabile che tutti avranno informazioni abbozzato sul sesso e non so cosa aspettarmi.

on the other hand, i regret that the commission has limited itself to a sketchy outline of the repercussions of restructuring.
d' altro canto deploro che la commissione si limiti a citare le ripercussioni della ristrutturazione.

details of the ancient asteroid, 2012 da14, are sketchy – no direct measurements of its size are available.
i dettagli di questo antico asteroide, 2012 da14, sono approssimativi – nessuna misurazione diretta della sua taglia è disponibile.

coming from clubs or elsewhere 1, 2, 3 in the morning can be a little sketchy on 125th street as well as elsewhere.
tornare da un club all'1, 2 , 3 di notte può essere un po` pericoloso sulla 125esima, così come in tutte le altre strade.

to date we have received a few, still only very sketchy details, including the fact that this will take place in a school with the pupils involved.
oggi abbiamo qualche precisazione, ancorché lacunosa, tra cui il fatto di sapere che l' evento si svolgerà in una scuola alla presenza di studenti. si tratta di una proposta molto simpatica.

at this stage, it is fairly sketchy and perhaps conservative- with a small'c'- and not very radical.
in questa fase è alquanto schematico, forse moderato- non in senso politico- e non troppo radicale.

in his sketchy portrait of a laughing youth, dating to around1584, the young artist captures a moment of the youth's laughter.
il giovane artista coglie il momento del riso nel suo ritratto abbozzato del ragazzo che ride, datato circa 1584.

obviously, much of the data relating to the "hidden" costs of transport is for the moment sketchy but this cannot be an excuse for inaction.
ovviamente, molti dei dati relativi ai costi "nascosti" dei trasporti sono per il momento incompleti, ma questo fatto non può giustificare l'inazione.

the photographer - to restore the most authentic dimension of his world - has the maximum recourse to frontal shots, renouncing the fragment and the sketchy report.
il fotografo - per restituire la dimensione più autentica del suo mondo - fa ricorso quanto più possibile alla ripresa frontale, rinunciando al frammento, al rendiconto bozzettistico, alla occasionalità.

at times, it seems very jim aparo, then keith giffen, back to aparo, with some sketchy joe kubert-esque pages thrown in for good measure.
alle volte sembra molto jim aparo, poi keith giffen, torna aparo, con alcune vignette joe kubertesche buttate dentro per buona misura.

the current provisions of the sixth directive concerning the obligation to issue an invoice (article 22(3)) are sketchy and leave considerable freedom of interpretation to the member states.
le attuali norme della sesta direttiva relative all'obbligo di emettere fattura (articolo 22, paragrafo 3) sono sintetiche e lasciano un notevole margine interpretativo agli stati membri.