Trying to learn how to translate from the human translation examples.
snow flower
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
snow
snoll
Last Update: 2013-05-17 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Wikipedia
double flower and petals as white as snow.
corolla doppia, e petali bianchi come la neve.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
snow, moon and flowers
neve, luna e fiori
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
flowers under the snow
fiori sotto la neve
11. flowers in the snow
11. fiori nella neve
- then sprinkle flower petals and leaves with artificial snow here and there.
- spruzzate un po' di neve artificiale qua e là sui petali e sulle foglie.
flowers how to make a christmas bouquet with snow and ice effect
come realizzare un mazzo di fiori per natale con effetto neve e ghiaccio
the snow is melting and the first spring flowers are blooming.
la neve si scioglie e i primi fiori primaverili si mostrano in tutto il loro splendore.
- sprinkle silk flowers with artificial snow and then let them dry very well.
- spruzzate la neve artificiale sui fiori di seta e fateli asciugare molto bene.
golden autumnal colours, summer heat, spring flowers, soft winter snow.
dorata d'autunno, calda d'estate, fiorita in primavera, morbida e nevosa in inverno.
snows
neve
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
