Results for so far we translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

so far, we are few.

Italian

siamo pochi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so far we have aided:

Italian

finora abbiamo assistito:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but so far we do not know.

Italian

ma finora non sappiamo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so far, we have not achieved them.

Italian

finora non siamo riusciti a conseguirle.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

so far we have not had the chance.

Italian

sinora non ne abbiamo avuto modo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so far we would come back any time!

Italian

fino ad ora sarebbe tornato in qualsiasi momento!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so far, we have not shot after dawn!

Italian

finora, non abbiamo girato dopo l'alba!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so far we have not received any reply.

Italian

a tutt’oggi non abbiamo ricevuto alcun riscontro.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so far, we do not offer this service.

Italian

non offriamo per ora questo servizio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fact is that, so far, we don’t have one.

Italian

il fatto è che, finora, non l’abbiamo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so far we have just had bits and pieces of policies.

Italian

sinora abbiamo avuto solo frammenti di politiche.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

so far, we have achieved most of the protocols required.

Italian

finora abbiamo conseguito la maggior parte dei protocolli richiesti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so far we are very pleased with our collaboration with unicorn.

Italian

finora siamo molto soddisfatti per la nostra collaborazione con la unicorn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so far we have discussed concrete measures to improve cooperation.

Italian

sin qui abbiamo parlato di provvedimenti concreti intesi a migliorare la cooperazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

note so far we are only using the direct words of christ.

Italian

notate che se usiamo solamente le parole dirette di gesù cristo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, so far we have not run into problems relating to accountability.

Italian

finora, peraltro, non siamo incorsi in problemi di responsabilità.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

so far, we have only the vaguest outline of what that might represent.

Italian

finora, abbiamo solo un' idea molto vaga di ciò che questo può rappresentare.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

so far we have only seen static abilities that affect permanents on the battlefield.

Italian

fino ad adesso abbiamo solo visto abilità statiche che influenzano i permanenti sul campo di battaglia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

during this year so far, we have made certain choices on an inner level.

Italian

finora durante questo anno abbiamo fatto determinate scelte ad un livello interiore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so far we have chosen the least restrictive structures, intergovernmental decisions and consensus.

Italian

finora abbiamo trovato le strutture più libere, la conferenza intergovernativa e il consenso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
8,874,159,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK