Results for so has been the commissioning not... translation from English to Italian

not yet done.
non ancora completata

the commission has not yet done this.
la commissione non l' ha ancora intrapreso.

however, it has not yet done so officially.
tuttavia, non ha ancora compiuto ufficialmente questo passo.

we have not yet done so.
non lo abbiamo ancora fatto.

serious has been the cause,
grave è stata la causa,

it has been the springboard for everything that we have done.
chiedevamo in modo particolare che la questione del venisse inserita in tutte le politiche comunitarie.

and from ancient times the things that are not yet done ,
e, molto prima, quanto non è stato ancora compiuto;

it is an independent mission, and the work is not yet done.
si tratta di una missione indipendente il cui lavoro non è ancora finito.

and f rom ancient times the things that are not yet done ,
e molto tempo prima le cose non ancora avvenute,

however, this has not yet been the case.
questa eventualità, tuttavia, non si è mai verificata.

and from ancient times the things that are not yet done , saying,
e, molto prima, quanto non è stato ancora compiuto;

and from ancient times things not yet done,
e molto tempo prima le cose non ancora avvenute,

the things that are not yet done , saying, my counsel shall stand,
e molto tempo prima le cose non ancora avvenute ,

her lips were not yet done when, there beside me,
ancor non era sua bocca richiusa,

we have not yet done anything decisive about kosovo.
nel kosovo finora non abbiamo fatto nulla di realmente risolutivo.

but whilst much has been done to create a competitive market, work is not yet complete.
tuttavia, benché molto sia stato fatto per creare un mercato competitivo, i lavori in questo senso non sono ancora completati.

what has been happening in the last days shows that the italian authorities have not yet done what is needed in order to find an adequate and definitive solution to the problem.
cio' che succede in questi giorni dimostra che le autorità italiane non hanno ancora preso tutte le misure necessarie per giungere ad una soluzione definitiva ed adeguata del problema.

i would call on those states that have not yet done this to do so.
lancio quindi un appello in tal senso ai paesi che ancora non l' hanno fatto.

a number of member states which have not yet done so must now incorporate it.
alcuni paesi membri, che prima non avevano una tale normativa, dovranno ora inserirla tra le loro leggi.

its handling capacity has been increased hugely with the commissioning of terminal 3 at vienna airport. passengers now have twice as much terminal space at their disposal.
grazie all’apertura del terminal 3 l’efficienza dell’aeroporto di vienna è stata enormemente migliorata. ora i passeggeri hanno a disposizione un terminal con un'estensione raddoppiata rispetto a prima.