Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in spite of
tyre footprint on the ground
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in spite of that, they went on.
nonostante ciò, si è andati avanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in spite of you
che ti dicono di me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in spite of its strong
nonostante il suo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in spite of that, europe remains divided.
nonostante ciò, l'europa resta divisa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in spite of repeated requests.
a dispetto delle reiterate richieste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in spite of that, nothing took place at amsterdam.
nonostante questo, ad amsterdam non è successo nulla.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but in spite of a slight improvement
ma nonostante un lieve miglioramento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham in spite of his many words.
valutato abramo malgrado tutte le sue parole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in spite of everything, i believe so.
nonostante tutto, ritengo di sì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in spite of everything, high … read more ›
nonostante tutto, alto … per saperne di più ›
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in spite of that, there is very much more undeclared work in italy.
ciononostante in italia il lavoro sommerso è molto più diffuso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
in spite of that, two visions were set forth: one, to continue
malgrado tutto ciò, sono apparse chiaramente agli occhi di tutti due tendenze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in spite of that, i must say that i was honoured to work with the rapporteur.
nonostante ciò, sono stato onorato di lavorare con la relatrice.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in spite of that, we have the examples of saints who manifested their call:
nonostante ciò, abbiamo l'esempio di sante che hanno manifestato la loro chiamata:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in spite of that, the death penalty is still applied in all too many states.
ciononostante, la pena di morte è tuttora applicata in troppi paesi del mondo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in spite of that, europe’ s response to the various energy challenges remains weak and lacklustre.
nonostante ciò, la risposta dell’ europa alle diverse sfide energetiche resta debole e monocorde.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: