Results for so smart translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

so smart!!!

Italian

cosÌ astuto!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

smart

Italian

programmabile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

smart tags

Italian

smart tag

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it’s so smart!

Italian

È così intelligente!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so beautiful and smart.

Italian

so beautiful and smart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

smart borders

Italian

frontiere intelligenti

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so touching, so smart and so informative.

Italian

così toccante, così intelligente e così ben informato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so strong, so kind, so sweet, so smart

Italian

così non ho paura mai, così non ho paura mai,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so smart that it even helps you to load your skis.

Italian

È talmente pratico che risulta utile anche per caricare gli sci.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

never before had i found the image so soft, smart and lively. so exact…”

Italian

infatti mai come oggi l’immagine mi appare svelta, morbida, vivace. nitida”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now it's a war of dialects, you guys try to sound so "smart" and yet fail.

Italian

ora è una guerra dei dialetti, che voi i tipi provano a suonare in modo da “astuto„ ma a venire a mancare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

lovely, oh! so lovely, bright, cute, fun, smart and willing, the whole package.

Italian

lovely, oh! so lovely, bright, cute, fun, smart and willing, the whole package.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the smart card has been reset, so any shared state information is invalid.

Italian

la smart card è stata reimpostata. le eventuali informazioni sullo stato di condivisione non sono più valide.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

just when she was beginning to think she was so smart, nancy saw another woman, an american, who had another way to shop.

Italian

nel momento stesso in cui stava cominciando a pensare che sia astuta, nancy ha veduto un'altra donna, un americano, che ha avuto altro senso acquistare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a project developed to meet the needs of modern, mixing a timeless style with the ability to simplify so smart and immediate daily life.

Italian

un progetto sviluppato per andare incontro alle esigenze moderne, mixando uno stile senza tempo con la capacità di semplificare in modo smart e immediato la vita quotidiana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

boys and girls look so smart in tartan and if you are looking for anything from a tartan kilt for boys or girls to a special scottish baby gift then you are in the right place.

Italian

i bambini sono cosí eleganti vestiti in tartan e se state cercando un regalo scozzese speciale o un kilt in tartan per bambini e bambine, siete sul sito giusto!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

king louis xvi was not stupid but he was not so smart, he was therefore a much weaker and not nearly as powerful king louis xiv, so therefore he was much easier to combat.

Italian

re luigi xvi non era stupido, ma non era così intelligente, era dunque una molto più debole e non altrettanto potente re luigi xiv, in modo da quindi era molto più facile da combattere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

only watch what you like – sunrise tv is so smart that every time you turn it on you'll receive show and program recommendations that match your viewing habits.

Italian

guardate solo ciò che vi piace: sunrise tv è così intelligente che, ogni volta che l’accendete, vi dà suggerimenti su trasmissioni e programmi in base alle vostre abitudini televisive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

boys and girls look so smart in tartan and if you are looking for anything from a tartan kilt, shorts or trousers for boys to a silk tartan dress for girls to a special scottish baby gift then you are in the right place.

Italian

i bambini sono cosí eleganti vestiti in tartan e se state cercando un regalo scozzese speciale o un kilt in tartan per bambini e bambine, dei pantaloni o un vestito in tartan di seta, siete sul sito giusto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

while feng was “lucky” enough to vomit and expel all the poison before digesting it, my stomach wasn’t so smart. not at all.

Italian

“non è niente di grave,” penso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,169,988,233 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK