Results for soak up translation from English to Italian

soak up art and culture.
immergiti nell'arte e nella cultura.

soak up the atmosphere at any time of year.
lasciatevi incantare dall’atmosfera in qualsiasi periodo dell’anno.

7. soak up some sun in london’s royal parks
7. prendete un po’di sole nei parchi reali di londra

soak up the love and attention which the theresa gives to you ...
prendere a piene mani l'amore e le attenzioni che mi regala il mio hotel theresa....

wear waterproof gloves and soak up the liquid with an appropriate absorbent.
munirsi di guanti impermeabili ed assorbire il liquido con un materiale assorbente appropriato.

in the evening, soak up the maritime flavour of fishing boat harbour.
per la serata immergetevi nell’atmosfera marittima di fishing boat harbour.

a great place to recharge those tourist muscles and soak up some sun.
un luogo ideale per ricaricare i muscoli del turismo e prendere il sole.

gaios square is a very good place to soak up the atmosphere of this bustling capital.
la piazza di gaios è il posto ideale per godersi l'atmosfera di questo caratteristico villaggio.

best of all, coney island is just one beach where you can soak up the new york sun.
e, da non dimenticare, anzi da sottolineare, coney island ospita forse le spiagge più belle di tutta new york, lungo le quali potrete godervi appieno il sole che brilla sull’atlantico.

add the rice and lentils. leave to soak up the flavour and allow the liquid to evaporate.
aggiungere quindi il riso e le lenticchie, lasciare poi ben insaporire ed asciugare.

but people who want to soak up the sun without being defenceless against uv light have only a few alternatives.
chi però volesse stare al sole senza essere troppo esposto ai raggi uv, ha poche alternative.

it's a great place to relax and soak up the true ‘aussie' lifestyle.
È un luogo eccezionale dove rilassarsi e immergersi nel vero stile di vita "aussie".

a century later, visitors can soak up the atmosphere in these places where time would seem to have been suspended.
un secolo dopo il visitatore si impregna dell’atmosfera di questi luoghi dove il tempo sembra essersi cancellato.

read on to find out about some of our favourite spots to soak up those rays, including parks, pools and decks.
continua a leggere per scoprire alcuni dei luoghi che preferiamo per farci baciare dai raggi del sole: parchi, piscine e ponti.

after wining and dining, soak up the region's artistic culture on one of the many driving and walking trails.
dopo aver degustato l'enogastronomia locale, immergiti nella cultura artistica della regione lungo uno dei tanti percorsi escursionistici da seguire in auto e a piedi.

avoid spilling drinks or liquids on the handbag, because there’s the risk that the leather can soak up these liquids.
- evitare di rovesciare sulla borsa qualsiasi liquido poiché c’è il rischio che la pelle possa assorbire questi liquidi.

soak up darwin’s balmy weather and the melting pot of food and cultures in the city’s many outdoor festivals and markets.
immergetevi nel clima mite, nell’enogastronomia e nella cultura della città grazie ai suoi festival e mercati all’aperto.