Results for sokolovská translation from English to Italian

after a diversified historical development with many peripeteia the only entity in the sokolov coal basin that currently manages the mining and distribution of coal and other minerals, is the sokolovská uhelná, a.s.
oggi, dopo le tormentate vicende storiche degli ultimi decenni, l’unico soggetto che gestisce le scorte di carbone e di altri minerali nel bacino di sokolov è la sokolovská uhelná, a.s.

visit, for example, the original café b braun on sokolovská street, where alongside a scrumptious quiche or crispy croissant you can enjoy the world-class design by renowned czech architect eva jiřičná.
la facciamo per esempio nell’originale café b braun in via sokolovská, dove, oltre alla squisita quiche e ai croissant croccanti, potete godervi il design del famoso architetto ceco eva jiřičná.

the town hall served its purpose until the 1950’s. it later became the headquarters of sokolovská uhelná a.s. (sokolov mining joint-stock company), which reconstructed it in 1995.
il municipio è stato utilizzato per il suo scopo originario fino alla metà dello scorso secolo; in seguito è diventata la sede della direzione generale della società sokolovské uhelné a. s., cui si deve la ristrutturazione del 1995.