Results for sourcebook translation from English to Italian

sourcebook -98
fonti -98

"the samurai sourcebook".
'the samurai sourcebook'.

eu tropical forestry sourcebook
raccolta delle azioni concernenti le foreste tropicali

gender in agriculture sourcebook to be launched in rome at fao and ifad to mark the first observance of the international day of rural women
un manuale sulle pari opportunità nell’agricoltura sarà presentato a roma dalla fao e dall’ifad, in occasione della prima giornata internazionale della donna rurale.

the sourcebook is a vital tool for understanding and applying the practices and innovative activities that will unleash the female potential to pull the rural poor out of poverty.
il manuale è uno strumento essenziale per poter comprendere e applicare metodologie e innovazioni che daranno impulso al potenziale contributo delle donne alla lotta contro la povertà rurale.

other significant documents include "the eu tropical forestry sourcebook" of 1998 that summarises all tropical forestry activities of different eu institutions as well as those of the eu member states.
un altro documento importante è la raccolta del 1998 che riassume tutte le azioni concernenti le foreste tropicali lanciate dalle varie istituzioni comunitarie e dagli stati membri ("the eu tropical forestry sourcebook").

“the sourcebook provides strategies on assisting women to become stronger and more effective partners and major players in agricultural development”, said maria hartl, ifad technical adviser on gender and social equity.
“il manuale offre strategie volte a rafforzare il ruolo delle donne come protagoniste e partner maggiormente efficaci nello sviluppo agricolo”, spiega maria hartl, consigliere tecnico dell’ifad per le pari opportunità e l’equità sociale.

(11) emphasises, in this respect, the need to increase the role of the cpf, inter alia through continuing the activities of the advisory group on finance and further developing the cpf sourcebook on funding for sfm, as well as the need to increase the role of the national forest programme (nfp) facility and other international and regional entities in encouraging and assisting countries to strengthen their capacity to develop national forest financing strategies within the framework of national forest programmes;
(11) mette in rilievo, sotto questo aspetto, la necessità di potenziare il ruolo del cpf, tra l'altro portando avanti le attività del gruppo consultivo sulle finanze e sviluppando ulteriormente la documentazione del cpf sui finanziamenti per la gestione sostenibile delle foreste, nonché la necessità di potenziare il ruolo dell'ente che si occupa del programma nazionale per le foreste e di altri enti internazionali e regionali nell'incoraggiare e assistere i paesi affinché rafforzino la loro capacità di sviluppare strategie nazionali di finanziamento della silvicoltura nel quadro di programmi nazionali per le foreste;