Results for spacca translation from English to Italian

mr gian mario spacca
sig. gian mario spacca

questa mi spacca le budella!!!!
questa mi spacca le budella!!!!

spacca (region marche): "it is the news that ancona and the marche waited for a long time"
spacca (regione marche): «è la notizia che ancona e le marche aspettavano da tempo»

spacca (region marche): "it is the news that ancona and the marche waited for"for a long time
spacca (regione marche): «è la notizia che ancona e le marche aspettavano da tempo»

we are trusting - it has concluded gian mario spacca - than the combined appeal and unitary of the local institutions it is received by the national government".
siamo fiduciosi - ha concluso gian mario spacca - che l'appello congiunto e unitario delle istituzioni locali sia accolto dal governo nazionale».

"i have already express, with a letter sent last week to the assoporti, the association of the italian ports - the city council member has still remembered - all the perplexity with respect to a proposal of i reorder that it does not hold account of the role carried out from the regions, competent in the matter and, in particular of the region marche, species now that the port of ancona is inserted in one of the nine european infrastructural corridors (the helsinki-mediterranean)". moreover - he has added - also the president of the region, gian mario spacca, past saturday has spoken personally with the minister of infrastructures, maurizio lupi, on the role of the port of ancona: one of the priorities already subordinates to the minister in occasion of the institutional encounter of the july slid near the prefecture of pesaro.
«ho già espresso, con una lettera inviata la scorsa settimana all'assoporti, l'associazione dei porti italiani - ha ricordato ancora l'assessore - tutta la perplessità in merito a una proposta di riordino che non tiene conto del ruolo svolto dalle regioni, competenti nella materia e, in particolare della regione marche, specie ora che il porto di ancona è stato inserito in uno dei nove corridoi infrastrutturali europei (l'helsinki-mediterraneo)». inoltre - ha aggiunto - anche il presidente della regione, gian mario spacca, sabato scorso ha parlato personalmente con il ministro delle infrastrutture, maurizio lupi, sul ruolo del porto di ancona: una delle priorità già sottoposte al ministro in occasione dell'incontro istituzionale del luglio scorso presso la prefettura di pesaro.