Results for spoonfuls translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

4 spoonfuls of olive oil

Italian

4 cucchiaidi olio d’oliva

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add two spoonfuls of water.

Italian

aggiungere due cucchiai d’acqua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take 2 or 3 spoonfuls of soup in a assiètte

Italian

prendere 2 o 3 a minestra in uno assiètte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(two 5-ml measuring spoonfuls twice daily)

Italian

dose giornaliera in ml (numero di cucchiai dosatori da 5 ml)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

add two spoonfuls of olive oil 0.4 cold. set aside.

Italian

aggiungete due cucchiai di olio d'oliva 0,4º. mettete in disparte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(three 5-ml measuring spoonfuls twice daily)

Italian

(3 cucchiai dosatori (da 5 ml) due volte al giorno)) infezioni delle

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

corresponding to two 5- ml measuring spoonfuls as a single dose

Italian

dose giornaliera in ml (numero di cucchiai dosatori da 5 ml)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

200 g sugar (or better 150 g sugar and 2 spoonfuls of honey)

Italian

200 g di zucchero (o meglio 150 g di zucchero e due cucchiaiate di miele)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in a casserole brown, in five spoonfuls of olive oil, 1 clove of garlic.

Italian

in una casseruola fare soffriggere in cinque cucchiai di olio di oliva uno spicchio d'aglio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the recommended dose is 10 ml (two 5 ml spoonfuls) of oral solution once a day.

Italian

la dose raccomandata è 10 ml (due cucchiai da 5 ml) di soluzione orale una volta al giorno.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i succeed only by spraying olive oil with the appropriate sprayer, not distributing olive oil spoonfuls.

Italian

io ci riesco solo spruzzando l'olio con l'apposito spruzzatore, non certo distribuendo l'olio a cucchiate. loretta

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(two 5-ml measuring spoonfuls twice daily up to three 5-ml measuring spoonfuls twice daily)

Italian

(da 2 cucchiai dosatori (da 5 ml) due volte al giorno a 3 cucchiai

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(one 5-ml measuring spoonful twice daily up to one and a half 5- ml measuring spoonfuls twice daily)

Italian

(da 1 cucchiaio dosatore (da 5 ml) due volte al giorno a 1,5 (uno e

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on the first day of treatment take 200 mg (one 5 ml spoonful) once.

Italian

il primo giorno di trattamento prenda 200 mg (un cucchiaio da 5 ml) in una sola volta.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK