Trying to learn how to translate from the human translation examples.
stack of cards
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
set of cards
pacco di schede
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
stack of disks
pila di dischi
games of cards,
giochi di carte,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
number of cards:
numero di carte:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
house of cards (9)
completion of cards assistance
completamento dell’assistenza cards
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
amount of cards in circulation
numero di carte in circolazione
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
3 - discarding of cards "draw"
3 - i rigetti di carte "sorteggio"
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
enumeration of cards returned 0 cards.
l'enumerazione delle schede ha restituito 0 schede.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
type of card
tipo di carta
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
inside of card
interno del biglietto
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
name of card / project
nome della carta / progetto
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
(see reverse of card)
(vedere l’ altro lato del cartellino)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
stacks of paper or books
pile di carta o libri
number of card transactions per capita29
numero di operazioni con carte pro capite29
rules of card games: president
regole del gioco di carte: presidente
