Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andy hizo lo que le dijo.
andy gjorde som han blev bedt om.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ es lo que le dijo?
- sagde hun det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nada más de lo que le dijo:
noget? intet mere end det, du sagde du.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella creyó todo lo que le dijo.
hun troede åbenbart på alt, de fortalte hende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé lo que le dijo ella, pero...
jeg ved ikke, hvad hun har fortalt dig, men jeg...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que le dijo a jason.
- hvorfor dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le dije lo mismo que le dijo mi mamá.
jeg sagde det samme, som min mor sagde, da hun skred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fue enos el que le dijo a los duke.
-det var enos der fortalte dukes drengene det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que kitty dijo que le dijo chaz.
det sagde chazz til kitty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"como desee" es todo lo que le dijo.
"som de ønsker" var det eneste, han sagde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- le enfrentó por lo que le dijo a sebastian.
- hun konfronterede dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres la única que le dijo que no podia bailar.
! det var dig der sagde til ham at han skulle danse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella me dijo, que le dijo a janet que se fuera.
hun havde sagt, at janet skulle gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hizo lo que debía. patrick creyó todo lo que le dijo.
du klarede det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que sabía que le dijo a fyers que derribara el avión.
jeg tror, han vidste, at du fortalte fyers at skyde flyet ned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sé lo que le dijo... y créame, es totalmente falso.
-jeg ved, hvad hun sagde... tro mig, der er ikke et sandt ord i det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"salutación", lo que le dijo a heinmuller en la carretera.
"hilsen", det var det, han sagde til heinmuller pa vejen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bueno, tenía tuberculosis bovina, como estoy seguro de que le dijo.
- han havde kogalskab som han sikkert fortalte dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿le dijo lo que le molestaba?
- sagde han hvorfor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"verdad o desafio, perra". es lo que le dijo a félix.
"sandhed eller konsekvens, kælling." det sagde du til felix.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting