Results for stane translation from English to Italian

stane kregar (c)
stane kregar (c)

the trail of chamois begins in osilnica with a viewing of the gallery of the academic sculptor and painter stane jarm and the church of st. peter and st. paul, whose origins are unknown.
l'escursione lungo il "sentiero di camoscio" comincia a osilnica con una visita alla galleria dello scultore accademico e pittore stane jarm e alla chiesa dei santi pietro e paolo, la cui origine è sconosciuta.

description: the inner part of the coin bears a stylised image of franc rozman-stane, general in the high command of the slovene partisan army and a national hero of slovenia.
descrizione: la parte interna della moneta reca il ritratto stilizzato del generale franc rozman-stane, comandante in capo dell’ esercito partigiano sloveno ed eroe nazionale.

we will ride alongside the railway tracks and turn left towards the village of lokve. here we can view the franc rozman-stane monument and then continue our trip towards ro¾anec. we will view the remains of an antique mitre in a small sinkhole and then return to the main road.
proseguiamo nel sottopassaggio della ferrovia e svoltiamo a sinistra verso lokve. qui visitiamo il monumento a franc rozman-stane e poi proseguiamo verso ro¾anec. qui nelle vicinanze di un piccolo inghiottitoio visitiamo l’antico tempio mitraico per poi ritornare sulla strada principale.

the well-known slovenian photographer stane klemenc has visited the people living here several times and in this documentary he shoots their spring festival, the competitions, races, folklore, traditions and their way of life in the cold and scarcely inhabited polar region.
il noto fotografo sloveno stane klemenc che ha più volte conosciuto quelle popolazioni riprende nel documentario la loro festa primaverile, le gare, le corse, il folclore, le loro tradizioni e il loro modo di vivere in quella regione polare fredda e poco abitata.