Results for ok, não pode falar sobre pop aqui translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ok, não pode falar sobre pop aqui

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você pode falar sobre isso?

English

can you talk about that?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não se pode falar sobre todas em quatro minutos.

English

it is impossible to speak on them all in four minutes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

você não pode falar sobre como ter um bebê pode ser solitário.

English

you can't talk about how lonely having a baby can be.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

podemos falar sobre isso?

English

can theatre talk about this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

alessia não pode falar inglês.

English

alessia can't speak english.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia falar sobre isso?

English

can you speak to that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não pode falar comigo no trabalho

English

you cant talk to me at work

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

poderemos falar sobre a questão.

English

this is a question we can talk about.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

aqui você pode falar sobre o que quiser, se apresentar, etc.

English

you are looking for translators, or you are looking for a job, post here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a irmã dele não pode falar com você hoje.

English

his sister can't talk to you today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o senhor poderia falar sobre isto?

English

can you discuss that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eles podem falar sobre qualquer coisa.

English

they can talk about anything.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que poderiam falar sobre suas características?

English

what could you tell about their characteristics?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela não pôde falar com ele.

English

she wasn't able to talk to him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vocês não podem falar nem testemunhar sobre a oração se não rezarem.

English

you cannot speak or witness about prayer, if you do not pray.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu poderia falar sobre isso por um longo tempo.

English

i could speak of that for a long time.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

podemos falar sobre a fema , mas isso é outra conversa.

English

we can talk about fema, but that's another talk.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os mortos já não podem falar.

English

the dead cannot talk.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

( lamentavelmente, hoje não podemos falar muito sobre os pacientes romanichéis e os médicos.

English

(unfortunately, we cannot talk much today about roma patients and doctors.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Portuguese

eles não podem falar pelo resto.”

English

they cannot speak for the rest.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,066,004 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK