Results for stazzi translation from English to Italian

opinions of the guests of the stazzi di gallura - giagumeddu:
commenti degli ospiti per la struttura stazzi di gallura - giagumeddu:

opinions of the guests of the stazzi di gallura - la pitraia:
commenti degli ospiti per la struttura stazzi di gallura - la pitraia:

it is well worth letting the inhabitants of the numerous stazzi (shepherds' enclosures) know of your presence before you set out.
inoltre è buona norma farsi riconoscere e render nota la propria presenza agli abitanti dei numerosi stazzi della zona.

"stazzi di gallura" consists of 3 small villages, each with 12 apartments, all located between the town and the sea, in panoramic and quiet areas.
stazzi di gallura si trova a badesi sulla costa nord orientale della sardegna e comprende 3 piccoli villaggi, ognuno composto da massimo 12 appartamenti, tutti ubicati tra il paese e il mare, in luoghi panoramici e tranquilli.

"stazzi di gallura" includes 3 small villages, each consisting of 12 apartments, all located between the town and the sea, in panoramic and quiet places.
stazzi di gallura situato a badesi sulla costa nord orientale della sardegna, comprende 3 piccoli villaggi, ognuno composto da massimo 12 appartamenti, tutti ubicati tra il paese e il mare, in luoghi panoramici e tranquilli.

only 2kms from the typical white beaches and the crystal clear sea of sardinia you can stay in one of the "stazzi", typical constructions of ancient gallura. davide and marina, who live in the nearby town of badesi (1kms), have restored the buildings using only natural materials (stone, wood, wrought-iron) which render the environment perfectly in harmony with the surrounding vegetation.
a soli 2 km dalle bianche spiagge e dal mare cristallino della sardegna sarete ospiti degli stazzi, tipiche costruzioni dell'antica gallura. davide e marina che abitano a badesi, piccolo borgo che guarda il mare, hanno realizzato gli edifici utilizzando materiali naturali (pietra, legno e ferro) rendendo l'ambiente perfettamente in sintonia con la vegetazione circostante.