Results for stmicroelectronics translation from English to Italian

stmicroelectronics and iit sign r&d collaboration agreement
firmato un accordo di collaborazione r&d con stmicroelectronics

stmicroelectronics enea and work together to detect gases and chemicals
stmicroelectronics e enea collaborano per rilevare gas e composti chimici

italy: eur 350 million loan to stmicroelectronics for rd projects
italia: 350 milioni a stmicroelectronics per i progetti di rs

to be chaired by stmicroelectronics’ president and ceo pasquale pistorio.
presieduto da pasquale pistorio, presidente e ceo della stmicroelectronics.

commission clears acquisition of alcatel's microelectronics unit by stmicroelectronics
la commissione autorizza l'acquisizione di alcatel microelectronics da parte di stmicroelectronics

mergers: commission authorises proposed joint venture between stmicroelectronics and nxp
concentrazioni: la commissione autorizza la joint venture proposta tra stmicroelectronics e nxp

mergers: commission authorises proposed joint venture between stmicroelectronics and intel
concentrazioni: la commissione autorizza la joint venture proposta tra stmicroelectronics e intel

the flash memories stmicroelectronics intends to produce have a storage capacity of 16 mb.
le memorie flash che stmicroelectronics intende produrre hanno una capacità di stoccaggio di 16 mb.

the acquisition will put stmicroelectronics in the number one spot in the european market for adsl chipsets.
l'acquisizione consentirà alla stmicroelectronics di diventare il principale fornitore sui mercati europei di chipset adsl.

italy intends to grant this aid to stmicroelectronics that will build a new plant for the production of a new type of semiconductors.
l'italia intende concedere tale aiuto a stmicroelectronics che costruirà un nuovo stabilimento per la produzione di un nuovo tipo di semiconduttori.

stmicroelectronics offers a wide portfolio of led drivers, addressing the whole lighting and display market and ensuring maximum power savings.
stmicroelectronics offre un ampio portafoglio di led driver, rivolti a tutto il mercato del lighting e dei display, che garantiscono il massimo risparmio energetico.

about stmicroelectronics st is a global leader in the semiconductor market serving customers across the spectrum of sense and power and automotive products and embedded processing solutions.
alcune informazioni su stmicroelectronicsst è leader globale nel mercato dei semiconduttori al servizio dei clienti attraverso tutto lo spettro delle tecnologie sense & power e automotive e delle soluzioni per l’embedded processing.

il caso stmicroelectronics(the organizational changes leading to "make and buy" decisions and their effects on outsourcing control.
il caso stmicroelectronics

french telecommunications equipment maker alcatel sa has agreed to sell its microelectronics unit, alcatel microelectronics, to franco-italian chip maker stmicroelectronics nv.
il produttore francese di apparecchiature e sistemi per telecomunicazione alcatel sa ha ceduto la sua divisione microelettronica, alcatel microelectronics, al produttore italo-francese di circuiti integrati stmicroelectronics nv.

a portable optical reader, also developed by stmicroelectronics, which detects the presence of viral dna in the sample and sends the data to a pc that processes and presents them in graphical form.
un lettore ottico portatile, sviluppato sempre nei laboratori di stmicroelectronics, che rileva la presenza del dna del virus nel campione analizzato e invia i dati al pc che li elabora in forma grafica.

chairman of the supervisory board of stmicroelectronics n.v., one of the world's largest semiconductor companies listed on the milan, new york and paris stock exchange.
presidente del consiglio di sorveglianza di stmicroelectronics n.v., azienda leader nel settore dei semiconduttori quotata alla borsa di milano, new york e parigi.

within a world in evolution, the stmicroelectronics foundation intends to pursue its activities in morocco, adapting itself to the locally expressed needs and making the country an area of experiment and new developments, as appropriate.
in un mondo in continua evoluzione, la fondazione stmicroelectronics intende proseguire le proprie attività in marocco, adattandole alle esigenze espresse dalle comunità locali e facendo del paese un'area di sperimentazione e di nuovi sviluppi.

3sun, a jointly controlled subsidiary of stmicroelectronics, sharp and enel green power, will produce thin-film photovoltaic modules on the basis of multiple-junction technology.
3sun, controllata congiuntamente da stmicroelectronics, sharp ed enel green power, produrrà moduli fotovoltaici a film sottile realizzati con tecnologia multi-giunzione.

in addition to supporting the project with its supply-chain expertise, arrow also leveraged its design-support capabilities and close partnership with chip maker stmicroelectronics to help develop a custom microcontroller capable of managing the application.
oltre a supportare il progetto con l’esperienza della propria supply-chain, arrow offre anche la propria competenza progettuale e i vantaggi di una stretta collaborazione con un produttore di chip quale stmicroelectronics, al fine di sviluppare un microcontrollore custom atto a gestire l’applicazione.

"stmicroelectronics has a long history of successful collaborations with research institutes, public and private, and a strong relationship with enea," said andrea di matteo, r & d manager for the development of chemical and biochemical sensors from stmicroelectronics. "this joint effort combines the know-how of the st in the field of sensors with the enea experience in the field of characterization and calibration of gas detection."
"la stmicroelectronics ha una lunga storia di collaborazioni di successo con istituti di ricerca pubblici e privati e un forte rapporto con enea", ha detto andrea di matteo, r&s manager per lo sviluppo di sensori chimici e biochimici della stmicroelectronics. “questo lavoro congiunto coniuga il know-how della st nel campo dei sensori con l’esperienza dell’enea nel settore della caratterizzazione e della calibrazione del rilevamento di gas."