Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open in browser
apri nel browser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 13
Quality:
plug-in browser
navigatore plug-in
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
preview in browser
visualizza anteprima nel browser
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
area in browser: -
progetti in corso :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
&show in browser
&visualizza nel browser
Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
open published web page in browser
apri nel browser la pagina web pubblicata
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
open saved web page in browser now
apri nel browser la pagina web salvata
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
activex not implemented in browser settings.
activex non implementato nelle impostazioni del browser.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the maximum number of characters viewable in a truncated collection column.
il numero massimo di caratteri visualizzabili in una colonna di raccolta troncata.
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
to encourage other people to design their sites so they are viewable in all browsers.
incoraggiare altri a creare i loro siti in modo da essere leggibili da chiunque
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a common use for this is to execute something like the pbmplus utilities that can output an image stream directly.
un suo uso frequente consiste nel eseguire, ad esempio, le utility pbmplus che possono restituire un flusso diretto all'immagine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to enable javascript in browsers:
come attivare javascript:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: