Results for stud farm translation from English to Italian

stud-farm
scuderia

stud
borchia

federal stud farm
istituto federale d'allevamento equino di avenches

finally, there is a small stud farm.
naturalmente non manca un piccolo allevamento di cavalli quarter e paint!

certainly don’t miss a guided tour of the stud farm.
di certo non potrete lasciarvi scappare nemmeno un’interessante visita guidata della stazione di monta.

lipik is known for its thermal spas and the lipizzaner stud farm.
lipik è conosciuta per il centro termale e la scuderia dei lipizzani.

the lipica stud farm - following the traces of the famous lipizzaner
l’allevamento di cavalli di razza di lipizza (lipica) - seguendo le tracce del celebre lipizzano

the lipica stud farm is a welcoming recreational centre and a riding school.
la scuderia di lipica è un centro turistico e di ricreazione con una scuola di equitazione.

we remember the stud farm associations and the golf clubs, and all that goes with them.
ricordiamo le associazioni di scuderia e i golf club, e tutto ciò che corrisponde ad essi.

one of the main sites of this area is also the national lipizzaner stud farm, founded in 1506.
una delle curiosità di questo territorio è la scuderia statale dei cavalli lipizzani, fondata nel 1506.

the lipica stud farm is one of the oldest stud farms in the world and the birthplace of the lipizzaner.
lipica è uno dei più antichi allevamenti di cavalli al mondo ed e anche il luogo di nascita del cavallo lipizzano.

equestrianism and riding have centuries of tradition in slovenia, thanks to the lipica stud farm, cradle of the ...more
in slovenia l'allevamento di cavalli e l'equitazione hanno una tradizione plurisecolare, grazie a lipica, la culla ...più

meknes is famous for its stud farm that is the largest in morocco and whose horses can be seen in stables all around the world.
meknes è famosa per la sua scuderia che è il più grande in marocco e in cui i cavalli si possano vedere in tutte le scuderie del mondo.

surrounded by forests, the farm (recently built) has a pool and stud-farm for thoroughbred horses.
circondato da boschi incontaminati, l'agriturismo (di recente costruzione) dispone di piscina e allevamento di cavalli purosangue.

meknes is famous for its stud farm that is the largest in morocco and whose horses can be seen in stables all around the world.…
meknes è famosa per la sua scuderia che è il più grande in marocco e in cui i cavalli si possano vedere in tutte le…

the local horse breeding farm is part of the kladruby nad labem national stud farm, and for more than 60 years kladruber old black horses have been bred in its stables.
la scuderia fa parte della scuderia nazionale di kladruby nad labem e nelle sue stalle viene allevato da oltre 60 anni il cavallo nero di razza kladruber.

a heavy work horse from juvavum used during war times is probably one of the ancestors of the noriker. juvavum was a renowned roman stud farm close to what is now the city of salzburg.
fra gli antenati del norico molto probabilmente figura il pesante cavallo da guerra del juvavum. juvavum, nei pressi della città di salisburgo, era un rinomato centro di allevamento romano.

this hotel is located within the grounds of an equestrian stud farm in the heart of normandy. it offers peaceful accommodation in a countryside setting with free wi-fi access.
questo hotel sorge sul terreno di un allevamento equestre nel cuore della normandia. offre sistemazioni tranquille in un ambiente rurale con connessione wi-fi gratuita.

guests of the hotel there is the possibility of free visits farms fallow deer, which is on its own, dislociranoj farms, and recreational riding, as the farm is the only arabian horse stud farm in croatia.
gli ospiti dell'hotel vi è la possibilità di libero aziende visite daini, che è di per sé, fattorie dislociranoj, e l'equitazione ricreativa, in quanto l'azienda è l'unica azienda cavallo arabo stud in croazia.

(in the case of equidae, some member states send officials who are responsible for stud farms).
(quanto agli equidi, alcuni stati membri inviano dei funzionari responsabili delle stazioni di monta equina.)