Results for sunrising translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side jordan near jericho eastward, toward the sunrising.

Italian

queste due tribù e mezza hanno ricevuto la loro porzione oltre il giordano di gerico, dal lato orientale»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

5 and the land of the giblites, and all lebanon, toward the sunrising, from baalgad under mount hermon unto the entering into hamath.

Italian

5 il paese dei ghibliti e tutto il libano verso il levante, da baal-gad, appiè del monte hermon, sino all’ingresso di hamath;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the land of the giblites, and all lebanon, toward the sunrising, from baal-gad under mount hermon unto the entering into hamath.

Italian

il paese di quelli di biblos e tutto il libano ad oriente, da baal-gad sotto il monte ermon fino all'ingresso di amat

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

2 and i saw another angel ascending from the sunrising, having the seal of the living god; and he cried with a loud voice to the four angels to whom it had been given to hurt the earth and the sea,

Italian

2 e vidi un altro angelo che saliva dal sol levante, il quale aveva il suggello dell'iddio vivente; ed egli gridò con gran voce ai quattro angeli ai quali era dato di danneggiare la terra e il mare, dicendo:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1:15 until the lord have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the lord your god giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which moses the lord's servant gave you on this side jordan toward the sunrising.

Italian

giosuÉ 1:14 le vostre mogli, i vostri bambini e il vostro bestiame rimarranno nella terra che vi ha assegnata mosè oltre il giordano; voi tutti invece, prodi guerrieri, passerete ben armati davanti ai vostri fratelli, e li aiuterete, giosuÉ 1:15 finche il signore conceda riposo ai vostri fratelli, come a voi, e anch'essi siano entrati in possesso del paese che il signore dio vostro assegna loro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,624,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK