Results for swagger translation from English to Italian

swagger stick
bastone

this is where bibi’s swagger comes from.
È da qui che proviene la spavalderia di bibi.

sentimental couple of swagger in a kind of willful sexual desires without paying attention to the camera lens set to a neighbor to watch the passionate process of pairing
coppia sentimentale di spavalderia in una sorta di desideri sessuali volontarie senza prestare attenzione alla lente della fotocamera impostata su un vicino di casa a guardare il processo appassionata di accoppiamento

when rulers pretend to swagger to terrorism while islamist groups have long been used as pawns by the western powers to maintain relations of regional strengths, we can only note the hypocrisy.
quando i governanti pretendono di pavoneggiarsi al terrorismo mentre i gruppi islamici sono stati a lungo utilizzati come pedine dalle potenze occidentali a mantenere rapporti di forza regionali, possiamo notare solo l'ipocrisia.

if you are worried about people noticing, you will quickly realize that people only notice your swagger if that’s what you’re putting forth.
se siete preoccupati per le persone a notare, vi renderete conto rapidamente che la gente nota solo la vostra spavalderia se è quello che si sta mettendo avanti.

“what keeps us from the swagger and arrogance of triumphalism is a recognition of what pope paul vi taught in evangelii nuntiandi: the church herself needs evangelization!
«quello che ci tiene alla larga dall’arroganza e dalla superbia del trionfalismo è il riconoscimento di ciò che ci ha insegnato papa paolo vi nella evangelii nuntiandi: la chiesa stessa ha sempre bisogno di essere evangelizzata!

my favourite subject would still probably… well, back in the day it was joan jett because she just had it. not only did she photograph so beautifully, but she knew how to move and walk and she had swagger.
il mio soggetto preferito è probabilmente ancora joan jett perché sapeva come muoversi e camminare ed era spavalda.

"my favorite character on the show so far, played by gale harold, is charles meade. he’s got serious swagger; you can tell he’s king **** around town. he’s hot, he’s charming and he’s secretly evil, which is the best kind of evil."
"il mio personaggio preferito sinora, interpretato da gale harold, è charles meade. e' seriamente spavaldo; si capisce subito che è il re degli **** in città. e' sexy, è affascinante ed è segretamente malvagio, il che è il miglior modo di esser cattivi."