Results for telehandlers translation from English to Italian

on the next day the practical exercises on the telehandlers were made.
il giorno successivo l’addestramento è continuato con esercitazioni pratiche a bordo del sollevatore telescopico.

the fitters have to take a theoretical and practical test to get the driver license for the telehandlers.
per conseguire il relativo patentino, i montatori hanno dovuto sostenere un esame di teoria e pratica.

the new evo generation telehandlers are man platform ready for use with a choice of six different man platform attachments.
i nuovi telescopici evo sono predisposti per l’utilizzo di sei diversi modelli di piattaforma portapersone.

the rotating capability of the new bobcat roto telehandlers allows the machines to serve the needs of an entire site from just one position.
grazie alla loro capacità di rotazione, i nuovi telescopici bobcat sono in grado di rispondere efficacemente alle esigenze di un intero cantiere da una sola posizione.

bobcat evo generation telehandlers take performance to the next level based around a new electronic architecture and advanced software which are key to all four machines.
i telescopici bobcat evo aumentano il livello prestazionale grazie alla nuova architettura elettronica e al software avanzato, che rappresentano una caratteristica saliente di tutti e quattro i modelli.

these two new models feature a number of brand new functions, advantages and options not only for bobcat telehandlers, but for the telehandler industry.
questi due nuovi modelli offrono numerose funzioni, vantaggi e optional inediti non soltanto per i telescopici bobcat, ma per l'intero settore.

the latter form part of a complete line of attachments for use with the telehandlers, including buckets, extension jibs, winches and pallet forks.
questi ultimi sono parte integrante di una linea completa di accessori utilizzabili con i telescopici, di cui fanno parte anche benne, falconi estensibili, verricelli e forche per pallet.

the hydraulic system in the new telehandlers is controlled by a single bobcat joystick in the cab linked to a load sensing valve block to allow flow sharing depending on the operator choice and the application need.
l'impianto idraulico di questi telescopici è controllato da un singolo joystick bobcat in cabina collegato a un distributore load sensing che regola la ripartizione della portata in base alla scelta dell'operatore e alle esigenze dell'applicazione.

the new t35105 and t35105l compact telehandlers provide a new level of confidence…confidence in the machine, in its performance and safety, and in its robustness.
i nuovi telescopici compatti t35105 e t35105l garantiscono nuovi livelli di fiducia…fiducia nella macchina, nelle sue prestazioni e nella sua sicurezza e robustezza.

overall the new telehandlers are designed with minimal maintenance and service work in mind. a wide opening cover provides easy access to the parallel side-mounted engine and the main engine maintenance points.
i nuovi telescopici sono progettati per ridurre al minimo gli interventi di manutenzione e assistenza. il pannello ad ampia apertura fornisce comodo accesso al motore montato lateralmente in parallelo e ai principali punti di servizio dello stesso.

the 400o rotating capability of the tr38160 model and the 360° turntable rotation available in the tr50190, tr50210 and tr40250 telehandlers allow the machines to serve the needs of an entire site from just one position.
la capacità di rotazione di 400o sul modello tr38160 e di 360o sui modelli tr50190, tr50210 e tr40250 consente a queste macchine di rispondere efficacemente alle esigenze di un intero cantiere da una sola posizione.

as well as their compactness, another important attribute of the new tl358 and tl358+ telehandlers are their versatility, with two different machine dimensions offering compactness where it is required and top performance at all times.
oltra alla compattezza, un'altra importante caratteristica dei nuovi telescopici tl358 e tl358+ è la versatilità data dalle due diverse configurazioni in altezza che offrono massima compattezza quando necessario e prestazioni sempre al top in ogni situazione.

as well as bobcat skid-steer loaders, ams bobcat is also responsible for sales and service of bobcat compact tracked and all wheel steer loaders, excavators, telehandlers and utility vehicles throughout lincolnshire and south and east yorkshire.
oltre che per le pale compatte gommate bobcat, ams bobcat è responsabile delle vendite e dell’assistenza per le pale compatte cingolate e le pale a quattro ruote sterzanti, gli escavatori, i telescopici e i veicoli utilitari bobcat in tutta l’area del lincolnshire e dello yorkshire meridionale e orientale.

...that altran, with the th40 project, oversaw the entire development cycle of the telehandler control unit ?
… altran, con il progetto th40, ha curato l’intero ciclo di sviluppo della centralina di controllo del telehandler?