Results for tethered translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

tethered sow

Italian

scrofa soggetta a contenzione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tethered satellite

Italian

satellite al guinzaglio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tethered cord syndrome

Italian

sindrome della spina bifida

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tethered spinal cord syndrome

Italian

sindrome della spina bifida

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tethered cord syndrome (diagnosis)

Italian

sindrome della spina bifida

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

manned, tethered submersible vehicle

Italian

veicolo sommergibile collegato con equipaggio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

did he arrive too late and too tethered away

Italian

È forse arrivato troppo in ritardo ed esausto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

only ask the reindeer, who is tethered there."

Italian

prova a chiedere alla renna, che è qui legata alla corda.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

have equipment for tethering animals which need to be tethered.

Italian

disporre di apparecchiature per legare gli animali per i quali esista tale necessità;

Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

you're no longer tethered to your console or computer.

Italian

spezza i vincoli che ti obbligano a stare vicino alla console o al computer: da oggi il gioco è libertà.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,283,389,269 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK