Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks and happy new year!
thanks and happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
happy new year to you too
visto che si tratta
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a happy new year to you all!
buon anno a tutti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye and happy new year to all of you!
ciao, e buon anno a tutti voi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year to all of you!
auguriamo a tutti voi un felice anno nuovo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and happy new year!
ti auguro lo stesso
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merry xmas and happy new year to you all.
buon natale e felice anno nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new decade to you too.
happy new decade to you too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year to all of you!!!
felice anno nuovo a voi tutti!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year to you and your family
buon anno anche tua famiglia
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and... happy new year everyone!
e…. buon anno a tutti!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you and happy new year!
grazie e buon anno!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merry christmas and happy new year!
buon natale e felice anno nuovo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
:)) keep it up! and, happy new year!
cordialmente continuo a raccomandare a tutti all'uncinetto amare gli amici. :)) continuate così! e, felice anno nuovo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merry christmas and happy new year
buon natale e felice anno 2014!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
merry christmas and happy new year.
auguro a tutti un buon natale ed un felice anno nuovo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merry christmas and happy new year !!!!
ft spa augura a tutti buone feste ed un felice anno nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merry christmas and happy new year 2014
buon natale e felice 2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy holidays and happy new year – 2009
vacanze felici e l'anno nuovo felice – 2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kisses and.. merry christmas and happy new year to everybody !!!
baci e.. buon natale e felice anno nuovo a tutti !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: