Results for the 2 files have the undercuts translation from English to Italian

the archive contains 2 files:
l'archivio contiene due files:

comparing 2 files:
confronta 2 file:

files have different size
i file hanno dimensioni diverse

there are 2 files.
there are 2 files.

files have been successfully extracted to the following
i file sono stati estratti nella seguente

not all pe files have the 'exe' extension.
non tutti i file pe hanno l’estensione 'exe'.

the following files have not been digitally signed:
i seguenti file non presentano la firma digitale:

files have been successfully extracted from the zip archive.
i file sono stati estratti dall'archivio di zip.

the following files have been created: %s %s
sono stati creati i seguenti file: %s %s

the database's client/server configuration files have the correct details
i file di configurazione client/server del database possiedano i dettagli corretti

one or more files have unsupported formats:
uno o più file utilizzano un formato non supportato:

the runtime ssl trace files have the names amq.ssl.trc and amq.ssl.trc.1.
i file di traccia ssl runtime hanno come nome amq.ssl.trc e amq.ssl.trc.1.

beware that not all multichannel audio files have the same channel order!
attenzione che non tutti i file audio multicanale hanno lo stesso ordine dei canali!

this enables you to track why files have changed.
questo la permette seguire le tracce perché i file sono cambiati.

no diff file, or no 2 files have been diffed. therefore no stats are available.
nessun file di confronto, o nessuna coppia di file è stata confrontata. quindi non ci sono statistiche disponibili.

the file have to be not read only.
il file deve essere stato aperto non in sola lettura.

specifies that the existing block and the output file have the same name.
fa sì che il blocco esistente e il file di output abbiano lo stesso nome.

the localized files have the name "traindir.xx", where xx is the 2-characters international country code.
i file con la traduzione hanno il nome "traindir.xx" dove xx è il codice a 2 caratteri specifico della nazione.

cannot find the tutorial game (file-prefix '%1') in the '%2'files.
non riesco a trovare la partita di esercitazione (prefisso del file «%1») nei file «%2».

2) file location
2