Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the candies are on the plate
le caramelle sono nel piatto
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then put on the apples and on the cake.
colare a questo punto sopra le mele e sulla torta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presentation on the plate:
i risultati della ricerca su di noi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 - place the sponge on the plate.
1 - disporre la spugna sopra il piatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
th cook has cheese on the plate
io taglio il pane
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this should be done on the plate.
questo deve essere fatto nel piatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrange all the apples on top and cover with the remaining mixture.
versare metà dell'impasto nella teglia, disporre le mele distribuendole su tutta la superficie e coprirle con il resto dell'impasto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the apple is on the table
la mela è sotto tavolo
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the components of a tie bar in contact with the plate are the fork connector and the fixing pin.
le componenti del tirante in contatto con la piastra sono la forchetta di connessione e il perno di fissaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put the bread ring on the plate, fill it with the salad and decorate the dish with the seasoned apple.
sistemate l'anello di pane in un piatto, riempitelo con l'insalata e guarnite con la mela condita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crumble the crumbs on the apples by covering them.
sbriciolare le briciole del crumble sopra le mele, ricoprendole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find the perfect accessories on the apple online store.
trova gli accessori perfetti sull'apple online store.
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- commentary on the plates.
- commento alle tavole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air france on the apple watch
air france sull'apple watch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the speed of the spiral and the rotation of the plate are adjustable. easy regulation of quantity of food and distance of spreading.
- la velocità della spirale e la rotazione del disco sono modificabili, consentendo di definire con facilità la quantità di alimento e la distanza di spargimento desiderata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrange the melon and apple slices on the plate, put the tuna fish fillets at the centre, season with vinegar sauce blended with a little bit of olive oil and salt and add rocket sauce.
posizionare nel piatto le fette di melone di mele, al centro le fette di tonno condire con la salsa all’aceto montata con poco olio e sale, aggiungere la salsa di rucola