Results for the dll being encountered a problem translation from English to Italian

the collector encountered a problem.
il programma di raccolta dati ha riscontrato un problema.

we've encountered a problem.
si è verificato un problema.

cwprp04001e: the web container encountered a problem:
cwprp04001e: il contenitore web ha riscontrato un problema:

encountered a problem creating a wssm partner
e' stato rilevato un problema durante la creazione di un partner wssm

encountered a problem when uploading the mapping rule.
si è verificato un problema durante lo scaricamento della regola di associazione.

encountered a problem when building the summary panel.
si è verificato un problema durante la creazione del pannello relativo al riepilogo.

sorry, we encountered a problem changing your password.
si è verificato un problema mentre si modificava la password.

we encountered a problem trying to detect your system.
si è verificato un errore durante il rilevamento del sistema.

trust service encountered a problem adding module chain.
il servizio di attendibilità ha rilevato un problema durante l'aggiunta di una catena di moduli.

trust service encountered a problem creating an identity mapping
il servizio di attendibilità ha rilevato un problema nella creazione di un'associazione di identità

trust service encountered a problem modifying the module chain.
il servizio di attendibilità ha rilevato un problema durante la modifica della catena del modulo.

pipe {0} encountered a problem whilst purging the remote connection.
la pipe {0} ha riscontrato un problema durante l'eliminazione della connessione remota.