Results for the horse raced past the barn fell translation from English to Italian

the audience applauds as if the horse which they had all backed has just been first past the finishing post.
il pubblico applaude, come se fosse il cavallo su cui tutti hanno puntato e proprio quello avesse appena tagliato per primo il traguardo.

one of the horses has seized the opportunity and take a walk around the barn.
uno dei cavalli ha colto l'occasione e fa una passeggiata intorno alla stalla.

one of the cows out of the barn for the horse to follow, all the chickens fly with a lot of noise around the courtyard.
una delle mucche esce dalla stalla per seguire il cavallo, tutti i polli volano con un gran chiasso intorno al cortile.

following the break, we will ride back along the old roman road and at the dry bed of the rin¾a underground stream, return past the villages of lo¾ina, koblarji, stara cerkev and gorenje and conclude our trip at the starting point mlaka where we will say our goodbyes to the horses and guide.
dopo la sosta, ritorniamo sull’antica via romana e l’alveo secco del fiume rin¾a passando per i paesi lo¾ine, koblarji, stara cerkev, gorenje per finire il viaggio a mlaka, dove ci congediamo dai cavalli e dalla guida.

in the neighbor and green valley varaita, numerous places are equipped for offering you the emotion of a trip to horse in the middle of the woods: possibility of pension for the horses, raced of horseback riding, trekking astride one or more days, etc. agostino giriodi, impassioned fisherman and rider, will drive you to the discovery of the most enchanting places in which to give outlet to your passions.
nella vicina e verdissima valle varaita, numerose località si sono attrezzate per offrirvi l emozione di una gita a cavallo in mezzo ai boschi: possibilità di pensione per i cavalli, corsi di equitazione, trekking a cavallo di uno o più giorni, ecc. agostino giriodi, appassionato pescatore e cavaliere, vi guiderà alla scoperta dei luoghi più incantevoli in cui dare sfogo alle vostre passioni.

a hug to everyone from salento, already missed! but all in all i say, even the sheep, all'agnellino, geese and quail at all '"goose", the hen that gets' pampered and if that does not caress' the egg, the rooster, the foals and cuddly thor the maremma, the kid who thinks he is a horse in the barn and eats with thrill the stallion gelding, piglets, the horse aquilant, the wild boar, the huge oak trees, breathtaking scenery, hornbeam flayed by horses, your products "really" prodotti.continuate so, you are doing a great job.
un abbraccio a tutti dal salento, già mancate!! ma a tutti tutti dico, pure alle pecore,all'agnellino, alle quaglie alle oche ed all'"oco", alla gallina che si fa' coccolare e che se non l'accarezzi non fa' l'uovo, al gallo, ai puledri ed a thor il maremmano coccolone, alla capretta che si crede un cavallo e mangia nella stalla con brivido lo stallone castrone, ai maialini,al cavallo aquilante,al cinghialetto,alle querce enormi,al panorama mozzafiato, ai carpini scorticati dai cavalli, ai vostri prodotti "veramente" prodotti.continuate così, state facendo un ottimo lavoro.