Results for the pint is that translation from English to Italian

is that true?
e’ vero?

"is that all?"
"nient'altro?"

is that right?
e' esatto?

if so, take another sip from the pint and get ready for the irish winter festival!
se si, allora prendi un altro sorso e buttati a capofitto nell'irish winter festival!

1.3 the directive also requires the uk and ireland to fix a deadline concerning the exemptions to use the pint, mile and troy ounces.
1.3 la direttiva impone inoltre al regno unito e all'irlanda di fissare una data per porre fine alle esenzioni relative all'uso della pinta, del miglio e dell'oncia troy.

amendment 18 and amendment 19 reflect uk mandatory nominal quantities reflecting the pints for milk.
gli emendamenti 18 e 19 riguardano le quantità nominali obbligatorie per il regno unito (pinte di latte).

the result has been devastating. fleets of industrial fishing boats have swept away the tiny family owned coastal fishing boats, turning fishermen into salaried crew members, and then depleted the fishing stock to the pint that fishing is now a losing enterprise, unprofitable without the heavy government incentives it keeps getting.
il risultato è stato devastante. le flotte di pescherecci industriali hanno prima spazzato via le attività familiari dei piccoli pescatori costieri, ridotti a membri stipendiati di equipaggi, e poi depauperato gli stock ittici al punto da rendere la stessa pesca un’attività fallimentare, non remunerativa se non pesantemente sovvenzionata dai governi.