Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the prices are
i prezzi sono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the prices are:
stazioni:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the prices are okey.
i prezzi sono okey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the prices are moderate.
i prezzi sono contenuti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* the prices are in eur (€)
* i prezzi sono in eur (€)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the prices are as follow:
prezzi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the prices are shocking but….
i prezzi sono scioccanti, ma….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the prices are also very nominal.
i prezzi sono anche molto nominali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- during the holidays the prices are high season.
- durante tutte le festività i prezzi sono quelli dell’alta stagione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the prices are in euro (weekly)
i prezzi sono intesi in euro per settimana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prices are high, but also the quality.
i prezzi sono alti, ma anche la qualità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at this season the prices are lower than in high season.
a questa stagione i prezzi sono meno elevati che in alta stagione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why support farmers when food prices are high?
che bisogno c'è di sostenere gli agricoltori quando i prezzi dei prodotti alimentari sono alti?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the level and quality of accommodation is very upscale and the prices are very high.
il livello e la qualità degli alloggi sono molto alti e di conseguenza lo sono anche i prezzi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our standards are high, our prices are not
i nostri standard sono alti ed i nostri prezzi sono bassi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your justification is that prices are high and some stabilisation was needed here.
la vostra giustificazione è che i prezzi sono alti e che occorre in un certo qual modo stabilizzarli.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
energy: prices are high in the region, in relative terms.
energia: in termini relativi, i prezzi nella regione sono elevati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the price are ok.
the price are ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after examining various sites, you will have realized that, in absolute, the prices are quite high.
dopo aver esaminato i vari siti vi sarete resi conto che i prezzi sono in assoluto abbastanza elevati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for security reasons, you should make sure to choose a guarded car park – even if the prices are high.
per motivi di sicurezza, si consiglia di scegliere un parcheggio custodito – anche se costa molto di più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: