Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the purchasing party
parte proponente
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the purchasing of the items
l’acquisto del corredo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the purchasing power standard (pps)
lo standard di potere d'acquisto (spa)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
greater use of the purchasing option,
maggior ricorso ad acquisti immobiliari,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when is the purchasing procedure concluded?
quando si conclude la procedura d'acquisto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the kind attention of the purchasing manager
alla cortese attenzione dell'ufficio commerciale
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the email of the purchasing department manager
è la mail della responsabile ufficio acquisti
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have the purchasing power to make a difference.
detenete il potere d'acquisto che vi consente di fare la differenza.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. when you come to yiwu, we start the purchasing
b. quando si arriva a yiwu, iniziamo l'acquisto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the link with the purchasing department of our company
è il contatto con l ufficio acquisti della nostra azienda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for more details on the purchasing process see below.
per maggiori informazioni sulla procedura d'acquisto, vedere sotto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wage flexibility does not necessarily mean undermining the purchasing power of the workforce.
la preoccupazione di disporre di una certa flessibilità salariale non implica pertanto automaticamente l'indebolimento del potere d'acquisto della manodopera.