Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
most people
la maggior parte delle persone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how annoying most people
come fastidioso è la gente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most people are followers.
most people are followers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most people who claim that they
molte persone che pretendono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but most people cannot see god.
ma la maggior parte della gente non può vedere il dio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what does this mean for most people?
cosa significa questo per la maggior parte della gente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most people don't seem to mind.
la maggior parte delle persone non si è mai lamentata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what most people want is appreciation.
e ciò che la maggior parte delle persone vogliono è la rivalutazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most people get used to it, however.
comunque sia, sono in tanti ad essersi abituati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change isn’t easy for most people.
il cambiamento non è facile per la maggior parte delle persone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, most people operate on emotion,
sfortunatamente la maggior parte delle persone agiscono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17:18 most people move towards karolinenviertel.
17:18 – la maggior parte dei manifestanti si sposta verso karolinenviertel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most people feel tense and under stress.
la gran parte della gente è ansiosa e stressata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most people believe in god, even satan does.
la maggior parte della gente crede in dio, anche satana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most people follow similar patterns for passwords.
molte persone usano sempre le stesse password.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clearly, road transport brings advantages for most people.
È indubbio che il trasporto commerciale su gomma sia di vantaggio alla maggioranza delle persone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
most people like getting roses for valentine's day.
il regalo preferito per san valentino sono le rose rosse...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
role of the seniors
ruolo degli anziani
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: