Results for the train is leaving translation from English to Italian

the next train to london is leaving
a chi stai telefonando?

the train is on time
il treno è in orario

if the train is cancelled
- cancellazione treno

he is leaving.
lui parte.

the train is(running)late
il treno è in ritardo

while the train is running
mentre il treno è in movimento

the train is called chocomodicaexpress.
il convoglio si chiama chocomodicaexpress.

the train is full of snow, too.
il treno è pieno di neve, anche.

roger is leaving.
renzo sta uscendo.

hopin' that the train is on time
ma tu, sul treno che va lassu',

line on which the train is running
linea su cui circola il treno

speed at which the train is running
velocità di marcia del treno

access to the train is only by steps.
vi si accede, infatti, soltanto attraverso gradini.

ensuring that the train is in running order
accertamento dell'idoneità a circolare del treno

the train is going through the forest now.
il treno sta viaggiando nella foresta, adesso.

in which car (of the train) is my seat?
in quale carrozza (del treno) si trova il mio posto?

the train is running in some point in the layout.
il treno è in marcia in un qualche punto del tracciato.

ensuring that the train is in running order and dangerous goods
accertamento dell'idoneità a circolare del treno

50% of the fare, if the train is more than 2 hours late.
50% del prezzo del biglietto, se il ritardo è superiore a 2 ore.

i'm not sure why the train is not running after midnight.
io non so perché il treno non passa dopo la mezzanotte.