Results for the ultimate beneficial owner translation from English to Italian

beneficial owner
beneficiario

definition of beneficial owner
definizione del beneficiario effettivo

identification and residence of the beneficial owner
identificazione e residenza del beneficiario effettivo

"the ultimate book"
"the ultimate book"

the ultimate collection
la raccolta suprema

(8) ‘beneficial owner’ means
8) “titolare economico”:

the ultimate daddy !!!
the ultimate daddy !!!

beneficial owner (article 5(3))
titolare non avente diritto (articolo 5, paragrafo 3)

3.3.2 definition of beneficial owner
3.3.2 definizione di titolare economico

providing information about the beneficial owner is not required.
fornire le informazioni sugli beneficiario non è necessaria.

the ultimate ultimate process.
l'ultimo ultimo processo.

the financial situation of the contracting party and the beneficial owner;
la situazione finanziaria della controparte e dell'avente economicamente diritto;

where appropriate the beneficial owner of the npo would also be identified.
se del caso sarà identificato anche il titolare effettivo dell’organizzazione.

to that end a precise definition of the “beneficial owner” is essential.
di conseguenza è indispensabile una definizione precisa di titolare economico.

the source of the assets of the contracting party and the beneficial owner;
l'origine dei beni della controparte e dell'avente economicamente diritto;

a domicile company cannot itself be a beneficial owner.
una società di sede non può avere lei stessa la qualità di avente economicamente diritto.

he shall not be regarded as a beneficial owner where:
tale persona fisica non è considerata un beneficiario effettivo quando:

to establish proof of the beneficial owner's residence, the following procedure applies:
ai fini della determinazione della prova della residenza del beneficiario si applica la seguente procedura:

2 the declaration concerning the beneficial owner (form a) must contain the following information:
2 la dichiarazione della controparte sull'avente economicamente diritto (formulario a) deve contenere le seguenti informazioni:

identification of beneficial owners
identificazione dei beneficiari effettivi