Results for the validity of the other vci are... translation from English to Italian

timespan of the validity of the pefcr being developed.
la durata della validità della regola di categoria relativa alla pef in fase di definizione.

check the validity of the urls.
controllare la validità degli url.

check the validity of the xml file.
controllare la validità del file xml.

to challenge the validity of the patent
contestare la validità del brevetto

check the validity of the mediation flow.
verificare la validità del flusso di mediazione.

checks the validity of the specified equation.
verifica la validità dell'equazione specificata.

the validity of the conversion coefficient value;
la validità del valore del coefficiente di conversione;

meanwhile, preparations for the pope's visit are being finalized.
nel frattempo, i preparativi per la visita del papa sono in corso di perfezionamento.

resources - duration of the validity of the decision
risorse – durata della validità della decisione

the others are being examined.
le altre sono in fase d' istruzione.

any indication that the validity of the control material is being brought into question must be thoroughly investigated.
qualsiasi indicazione che possa far sorgere dubbi sulla validità del materiale di controllo deve essere accuratamente studiata.

the accreditation of conformity confirms the validity of technical certificates issued by other test centres.
l'attestazione di conformità conferma la correttezza di perizie tecniche effettuate da altri istituti di controllo.

nonetheless, voices are being raised questioning the validity of the document.
ciononostante alcune voci si sono fatte sentire per contestare la validità del documento.

1.5 should individual provisions of the metas gtc be invalid, the validity of the other provisions shall remain unaffected.
1.5 qualora singole disposizioni delle cg metas risultino non valide, la validità delle altre disposizioni resta inalterata.

for now, four properties have been entirely restored, five are in the stage of opening to tourists, and three are being finalized.
i membri dell’associazione, che oggi conta circa 50 iscritti, non volevano assistere indifferenti all'abbandono del villaggio e alla rovina del patrimonio della slavonia, e così hanno deciso di rinnovare le vecchie tenute ormai cadute in rovina. fin'ora hanno rinnovato completamente quattro proprietà, le altre cinque sono in fase d'apertura per i turisti e le ultime tre devono essere completate in breve tempo.

in other words, the validity of the holocaust as an historical event loses its relevance.
in altri termini, la validità dell'olocausto come fatto storico perde di importanza.

should one or several provisions herein be or become invalid, such invalidity shall not affect the validity of the other provisions or the contract itself.
qualora una o più disposizioni delle presenti condizioni dovesse diventare inefficace, la validità delle restanti disposizioni e del contratto stesso rimane inalterata.

if parts of these terms do not, not anymore or not completely comply with applicable law, this shall not affect the validity of the other provisions.
qualora singole parti non rispondano, non rispondano più o non rispondano completamente alla normativa vigente, la validità delle restanti parti rimarrà invariata.

these figures will be further adjusted upwards, as more registrations are being finalized in these last weeks.
dati che potranno essere ritoccati verso l’alto, alla luce delle ultime adesioni che si stanno perfezionando in queste settiman e.

the loss or unreadability of the microchip, or any other damage thereto, shall not affect the validity of the document.
lo smarrimento o l'illegibilità del microchip o qualsiasi altro danneggiamento dello stesso non incidono sulla validità del documento.