Results for therapy dogs translation from English to Italian

dogs
gatti, cani

assisted therapy with dogs (1)
terapia assistita con cane (1)

of radiation therapy for treating lymphoma in dogs is currently under investigation.
ruolo della radioterapia nel trattamento del linfoma nel cane.

should i expect side effects for my dog during masivet therapy?
sono da attendersi effetti collaterali nel cane durante la terapia con masivet?

mitratapide therapy should be restricted to one treatment course for an individual dog.
la terapia con il mitratapide deve limitarsi a un solo programma di trattamento per singolo cane.

for use as replacement therapy for mineralocorticoid deficiency in dogs with primary hypoadrenocorticism (addison’s disease).
per uso come terapia sostitutiva per il deficit di mineralcorticoidi in cani affetti da ipocorticosurrenalismo primario (morbo di addison).

lucy under a crochet blanket after a big day of serving as a pet therapy dog at a transitional living house
lucy sotto una coperta all'uncinetto dopo una grande giornata di servire come cane da compagnia terapia presso una casa di soggiorno transitorio

following these initial 4 weeks of therapy, dogs should be weighed monthly during treatment and dose adjustments are made monthly according to effect as described below.
dopo queste prime quattro settimane di terapia, nel corso del trattamento, pesare i cani una volta al mese e aggiustare la dose mensilmente in funzione degli effetti ottenuti, come sotto descritto.

in those target animal safety studies, clinical signs of toxicity were reversible in some dogs following cessation of therapy.
in questi studi di innocuità effettuati sulla specie di destinazione, i segni clinici di tossicità si sono dimostrati reversibili in alcuni cani all’interruzione del trattamento.

following these initial 4 weeks of therapy, dogs should be weighed monthly during treatment with the veterinary medicinal product and dose adjustments are made monthly according to effect as described below.
dopo queste prime 4 settimane di trattamento, è necessario, durante il trattamento con il medicinale veterinario, pesare i cani una volta al mese ed aggiustare la dose mensilmente in relazione agli effetti riscontrati, come descritto qui di seguito.

i have a lot of animals in my life. i volunteer with a friend’s dog doing animal-assisted therapy.
ho un sacco di animali nella mia vita. i volontari con il cane di un amico che fa terapia animale-assistita.

14:35 - 14:50 manual therapies on dogs and cats: shiatsu
14:35 - 14:50 terapie manuali nel cane e gatto: shiatzu

thus, it is possible to work with cats, dogs, horses (hippotherapy) donkeys, and dolphins (dolphin therapy).
È possibile quindi operare con cani e gatti, cavalli (ippoterapia), asini (onoterapia) e delfini (delfino terapia).

dog
canis lupus familiaris