Results for thereof saturated fatty acids translation from English to Italian

saturated fatty acids
acidi grassi saturi

saturated fatty acids (g)
acidi grassi saturi (gr)

saturated fatty acids 10 g
acidi grassi saturi 10 g

of which saturated fatty acids
di cui acidi grassi saturi

of which saturated fatty acids 0 g
di cui acidi grassi saturi 0 g

saturated fatty acid
acidi grassi saturi

of which saturated fatty acids 1 g 0 g
di cui acidi grassi saturi 1 g 0 g

no saturated fats nor fatty acids “trans”
senza grassi saturi e senza acidi grassi «trans»

saturated fatty acid, nos
acidi grassi saturi

saturated fatty acids (butter, fat meats) are to be avoided.
gli acidi grassi saturi (burro, grasso della carne) saranno evitati.

saturated fatty acids are at least as harmful as trans-fatty acids.
questi ultimi sono tanto dannosi quanto gli acidi grassi trans.

diabetes diet on some saturated fatty acids may present a bigger risk to diabetes than others
diabete dieta su alcuni acidi grassi saturi possono presentare un rischio maggiore di diabete rispetto ad altri

fatty acid
acidi grassi

other roles of saturated fatty acids that still require further evidence in humans include:
altre attività degli acidi grassi, che tuttavia richiedono ulteriori approfondimenti includono:

a content in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 1,5 %;
contenuto di acidi grassi saturi in posizione 2 dei trigliceridi non superiore a 1,5 %;

on average the total intake of saturated fatty acids is considerably higher than the world health organisation recommends.
l'assunzione totale di acidi grassi saturi è in media di molto superiore alle raccomandazioni dell'oms.

emerging research suggests that individual saturated fatty acids have their own important biological functions in the body2:
recenti ricerche hanno evidenziato che ogni acido grasso saturo ha una propria importante funzione biologica da svolgere nel nostro corpo2:

- high stearate on the market/under development - increase of unsaturated and reduction of saturated fatty acids
- acido stearico elevato in commercio/in fase di sviluppo - aumento degli acidi grassi insaturi e riduzione degli acidi grassi saturi

(ij) a content in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 1,5 %;
ij) contenuto in acidi grassi saturi in posizione 2 dei trigliceridi non superiore a 1,5 %;

increased complex carbohydrates, high fibre, fats high in unsaturated fatty acids, low dietary cholesterol, low in saturated fatty acids.
elevata quantità di carboidrati complessi, elevato contenuto di fibre, grassi ricchi di acidi grassi insaturi, basso contenuto di colesterolo, basso contenuto di acidi grassi saturi.