Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"we are happy to stay together".
"È bello stare insieme".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they have to stay together.
devono stare assieme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are happy to see you.
sono contenti di vederti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we are happy to stay happy to stay together".
"siamo felici di stare insieme".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are happy to help
siamo a vostra disposizione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to help.
we are happy to help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: we are happy to help.
:: siamo felici di aiutarla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to help you
felice di aiutare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to do so.
siamo felici di farlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now we have to stay together”
ora dobbiamo essere uniti”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to advise you
saremo lieti di consigliarvi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are happy to help us with anything we need.
sono felici di aiutarci in ogni cosa di cui abbiamo bisogno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to advise you!
diteci le vostre preferenze e noi siamo lieti di consigliarvi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to help you remotely.
safescan è lieta di aiutarvi anche a distanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to meet you again!
siamo gioiosi di incontrarvi ancora!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our experts are happy to assist you
i nostri esperti saranno lieti di assistervi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to support him in that.
siamo lieti di appoggiarlo in questo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
they are happy to work in the shool where they studied.
sono felici di lavorare nella scuola dov’erano state allieve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here we are happy to make our contribution.”
qui siamo lieti di dare il nostro contributo.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to answer questions and provide
siamo a vostra completa disposizione per domande e informazioni sul turismo sostenibile, sulla qualità biologica e sulle offerte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: